| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

l'état in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: l'état

Translation 1 - 45 of 45

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	l'état \| les états
edit	NOUN2	l'État \| /les États

–

en l'état {adv}

3 Words: Others

à l'état sauvage {adv}

fin. pol. subventionné par l'État {adj} {past-p}

3 Words: Verbs

pol. déclarer l'état d'urgence

to declare a state of emergency

3 Words: Nouns

écon. fin. pol. budget {m} de l'État

national budget

écon. fin. pol. budget {m} de l'État

écon. fin. pol. déficit {m} de l'état

government deficit

écon. fin. pol. déficit {m} de l'état

fin. deniers {m.pl} de l'État

écon. fin. deniers {m.pl} de l'État

public money {sg}

pol. drapeau {m} de l'état

pol. drapeau {m} de l'état

adm. écon. pol. propriété {f} de l'État

government property

adm. écon. pol. propriété {f} de l'État

adm. fin. pol. subvention {f} de l'État

sûreté {f} de l'État

national security

4 Words: Others

à l'échelle de l'état {adv} [fig.]

à l'échelle de l'état {adj} {adv} [fig.]

écol. zool. retourné à l'état sauvage {adj} {past-p}

returned to the wild [postpos.]

4 Words: Verbs

bot. pousser à l'état sauvage

bot. pousser à l'état sauvage

to grow like Topsy [idiom]

zool. vivre à l'état sauvage

to live in the wild

4 Words: Nouns

adm. acte {m} de l'état civil

civil status certificate

adm. acte {m} de l'état civil

certificate of birth, death or marriage

adm. bureau {m} de l'état civil

registrar's office [Br.]

adm. bureau {m} de l'état civil

civil registry office

adm. dr. occup. officier {m} de l'état civil

adm. dr. occup. officière {f} de l'état civil

registrar [female]

pol. terrorisme {m} cautionné par l'État

state-sanctioned terrorism

astron. phys. théorie {f} de l'état stationnaire

steady state theory

astron. phys. théorie {f} de l'état stationnaire

steady-state model

5+ Words: Others

C'est de la bêtise à l'état pur !

It's sheer stupidity!

Dans l'état où tu es.

In the state you're in.

5+ Words: Verbs

adm. fin. émarger au budget de l'État

to be paid out of state funds

être presque à l'état final

to near completion

pol. être sous la coupe de l'État

to be under the control of the state

pol. tenir son autorité de l'État

to derive one's power from the state

5+ Words: Nouns

dr. atteinte à la sûreté de l'État {noun}

breach of national security

adm. pol. dépositaire {f} de l'autorité de l'État

public official [Am.] [female]

adm. pol. dépositaire {f} de l'autorité de l'État

state official [Br.] [female]

adm. pol. dépositaire {m} de l'autorité de l'État

public official [Am.]

adm. pol. dépositaire {m} de l'autorité de l'État

state official [Br.]

pol. mainmise {f} de l'état sur un territoire

state seizure of a territory

pol. relig. séparation {f} de l'Église et de l'État

disestablishment

pol. relig. séparation {f} de l'Église et de l'État

separation of Church and State

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=l%27%C3%A9tat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.087 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren l\'état/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement