| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: l'œil

Translation 1 - 53 of 53

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

NOUN

l'œil | les yeux

–

à l'œil {adv} [fam.]

complimentary [free of charge]

à l'œil {adv} [fam.]

free (of charge)

à l'œil {adv} [fam.]

free of charge <FOC>

à l'œil {adv} [fig.] [fam.] [gratuitement]

2 Words: Nouns

tire-l'œil {m}

tire-l'œil {m}

attention-getter

tire-l'œil {m}

arts trompe-l'œil {m}

trompe-l'œil {m} [fig.] [péj.]

eyewash [coll.] [pretentious nonsense]

trompe-l'œil {m} [fig.] [péj.]

snow job [coll.]

trompe-l'œil {m} [fig.] [péj.]

window dressing [fig.]

3 Words: Others

à l'œil nu {adv}

to the naked eye

perceptible à l'œil {adj}

perceptible to the eye

tape-à-l'œil {adj} [fam.]

brash [tasteless, showy]

tape-à-l'œil {adj} [fam.]

flash [coll.] [showy]

tape-à-l'œil {adj} [fam.]

tape-à-l'œil {adj} [fam.] [couleur]

loud [garish]

tape-à-l'œil {adj} [fam.] [ostentatoire]

bling(-bling) [sl.] [ostenatious]

3 Words: Verbs

avoir l'œil à qc.

to watch sth. [keep under careful observation]

avoir l'œil à qc.

to keep one's mind on sth.

avoir l'œil d'aigle [loc.]

to be hawk-eyed [idiom]

avoir l'œil d'aigle [loc.]

to have eagle eyes [idiom]

avoir l'œil d'aigle [loc.]

to have eyes like a hawk [idiom]

avoir l'œil observateur [fig.]

to be very observant

anat. avoir qc. dans l'œil [poussière]

to have sth. in one's eye [speck of dust]

cligner de l'œil

to wink

crever l'œil de qn.

to poke sb.s eye out

garder l'œil ouvert [loc.]

to have one's ear to the ground [idiom]

garder l'œil ouvert [loc.]

to keep one's ear to the ground [idiom]

garder l'œil sec

to not shed a tear

pocher l'œil à qn.

to give sb. a black eye

tourner de l'œil [loc.]

to pass out [idiom] [faint]

3 Words: Nouns

méd. cancer {m} de l'œil

méd. cancer {m} de l'œil

cancer of the eye

anat. coin {m} de l'œil

anat. coin {m} de l'œil

corner of the eye

méd. fond {m} de l'œil [examen] [aussi : fond d'œil]

ocular fundus check-up

météo. mur {m} de l'œil

4 Words: Others

du coin de l'œil {adv}

from the corner of one's eye

du coin de l'œil {adv}

out of the corner of one's eye

4 Words: Verbs

faire de l'œil à qn. [fam.] [fig.]

to give sb. the glad eye [coll.]

faire de l'œil à qn. [fam.] [loc.]

to make eyes at sb. [coll.] [idiom]

4 Words: Nouns

l'œil {m} qui voit tout

the all-seeing eye [Freemason]

5+ Words: Others

Je t'ai à l'œil !

I've got my beady eye on you! [idiom]

Les jours raccourcissent à vue de l'œil.

The days are visibly drawing in.

5+ Words: Verbs

avoir le compas dans l'œil [loc.]

to have a good sense of proportion [idiom]

en prendre une sur le coin de l'œil [loc.]

to get a clip round the ear [Br.] [idiom]

en prendre une sur le coin de l'œil [loc.]

to get a clout round the ear [idiom]

être dans l'œil du cyclone [loc.]

to be in the eye of the storm [idiom]

obéir à qn. au doigt et à l'œil

to obey sb. slavishly

5+ Words: Nouns

météo. cycle {m} de remplacement du mur de l'œil

eyewall replacement cycle

Fiction (Literature and Film)

littérat. F L'œil le plus bleu

The Bluest Eye [Toni Morrison]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

tordeuse {f} de l'œillet [Olethreutes arcuella]

arched marble [moth]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=l%27%C5%93il
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren l\'œil/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement