| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

l'un l'autre in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: l'un l'autre

Translation 1 - 50 of 6040 >>

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

PRON

l'un l'autre | l'une l'autre | les uns les autres | les unes les autres

–

l'un de l'autre {adv}

from one another

pour l'un l'autre {adv}

indépendamment l'un de l'autre {adv}

independently of each other

distinguer l'un de l'autre

to distinguish one from another

s'écarter l'un de l'autre [chemins]

to diverge [roads]

être complémentaire l'un de l'autre

to complement each other

être scellé l'un à l'autre

to be bound together [fig.]

l'un(e) ou l'autre {pron}

être fait l'un pour l'autre

to be made for each other

presser deux objets l'un contre l'autre

to press two objects together

C'est l'un ou l'autre.

It's one or the other.

meub. approcher les lits l'un de l'autre

to push the beds closer together

l'un l'autre {pron}

l'un à l'autre {adv}

l'un et l'autre

avoir les avantages de l'un et de l'autre [loc.]

to have the best of both worlds [idiom]

Partial Matches

un jour ou l'autre {adv}

d'un moment à l'autre {adv}

d'un moment à l'autre {adv}

d'un moment à l'autre {adv}

d'un instant à l'autre {adv}

d'un moment à l'autre {adv}

d'un moment à l'autre {adv}

d'un instant à l'autre {adv}

from one minute to the next

sauter d'un sujet à l'autre

to jump from one subject to another

passer constamment d'un sujet à l'autre

to flit from one subject to another

se balancer d'un pied sur l'autre

to shift from one foot to the other

passer d'un extrême à l'autre

to go from one extreme to the other

film F L'Autre Côté de l'espoir [Aki Kaurismäki]

The Other Side of Hope

hist. être un (important) jalon dans l'histoire de l'Europe

to be a milestone in the history of Europe

l'autre jour

dans l'autre sens {adv}

dans l'autre sens {adv}

the other way round

de l'autre côté {adv}

on the other side

bible tendre l'autre joue

to turn the other cheek

d'une minute à l'autre {adv}

d'une minute à l'autre {adv}

glisser sur qn. comme l'eau sur l'aile d'un canard [fig.] [loc.]

to be like water off a duck's back to sb. [fig.] [idiom]

d'une minute à l'autre {adv}

d'une minute à l'autre {adv}

right about now

de l'autre côté de {prep}

across [opposite side of]

film F L'Autre [film de1939]

In Name Only [John Cromwell]

de l'autre côté de {prep}

on the other side of

d'une minute à l'autre {adv}

momentarily [Am.] [at any moment]

sauter de l'autre côté du mur

to jump over the wall

être de l'autre côté de qc.

to be on the other side of sth.

être de l'autre côté de la barrière [loc.]

to be on the other side of the fence [idiom]

On va arranger l'affaire d'une manière ou d'une autre.

We'll work it out somehow.

soumettre un litige à l'arbitrage d'un tiers

to submit a dispute to arbitration by a third party

faire un mouvement brusque vers l'avant

to lunge (forward)

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=l%27un+l%27autre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.157 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement