l'une ou l'autre in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: l'une ou l'autre

Translation 1 - 50 of 5393 >>

	French	English
Full phrase not found. Did you mean l'uneoul'autre?		» Report missing translation » l'uneoul'autre
Partial Matches
	On va arranger l'affaire d'une manière ou d'une autre.	We'll work it out somehow.
	C'est l'un ou l'autre.	It's one or the other.
	l'un(e) ou l'autre `{pron}`	either
	un jour ou l'autre `{adv}`	sometime
	à l'époque où `{conj}`	at the time when
	Dans l'état où tu es.	In the state you're in.
	Où l'as-tu eu / eue ?	Where did you get it?
	littérat. théâtre F Le Tartuffe ou l'Imposteur `[Molière` `(1669)]`	Tartuffe, or The Impostor
	À l'instant où tu m'as appelé.	Just when you rang.
	éternel dilemme `{m}` de la poule ou l'œuf `[loc.]`	chicken and egg situation `[idiom]`
	L'Aventure vient de la mer ou la Crique du Français	Frenchman's Creek `[Daphne` `du` `Maurier` `(1941)]`
	psych. trouble `{m}` du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité <TDAH>	attention deficit hyperactivity disorder <ADHD>
	d'une minute à l'autre `{adv}`	any moment
	d'une minute à l'autre `{adv}`	any second
	d'une minute à l'autre `{adv}`	at any moment
	d'une minute à l'autre `{adv}`	momentarily `[Am.]` `[at` `any` `moment]`
	d'une minute à l'autre `{adv}`	right about now
	s'écarter l'un de l'autre `[chemins]`	to diverge `[roads]`
	meub. approcher les lits l'un de l'autre	to push the beds closer together
	presser deux objets l'un contre l'autre	to press two objects together
	film F L'Autre Côté de l'espoir `[Aki` `Kaurismäki]`	The Other Side of Hope
	avoir les avantages de l'un et de l'autre `[loc.]`	to have the best of both worlds `[idiom]`
	être complémentaire l'un de l'autre	to complement each other
	être fait l'un pour l'autre	to be made for each other
	être scellé l'un à l'autre	to be bound together `[fig.]`
	indépendamment l'un de l'autre `{adv}`	independently of each other
	distinguer l'un de l'autre	to distinguish one from another
	l'un à l'autre `{adv}`	together
	l'un de l'autre `{adv}`	from one another
	l'un et l'autre	both
	pour l'un l'autre `{adv}`	for each other
	l'un l'autre `{pron}`	each other
	pour une raison ou pour une autre	for some reason or other
	l'autre jour	the other day
	d'une façon ou d'une autre `{adv}`	in one way or another
	d'une façon ou d'une autre `{adv}`	somehow
	d'une manière ou d'une autre `{adv}`	in one way or another
	dans l'autre sens `{adv}`	the other way round
	dans l'autre sens `{adv}`	vice versa
	de l'autre côté `{adv}`	on the other side
	bible tendre l'autre joue	to turn the other cheek
	film F L'Autre `[film` `de1939]`	In Name Only `[John` `Cromwell]`
	de l'autre côté de `{prep}`	across `[opposite` `side` `of]`
	de l'autre côté de `{prep}`	on the other side of
	d'un instant à l'autre `{adv}`	any second now
	d'un instant à l'autre `{adv}`	from one minute to the next
	d'un moment à l'autre `{adv}`	any minute now
	d'un moment à l'autre `{adv}`	any time now
	d'un moment à l'autre `{adv}`	momentarily
	d'un moment à l'autre `{adv}`	pretty soon

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=l%27une+ou+l%27autre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.104 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers