|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: lèvres
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lèvres in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
English: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French → English: lèvres

Translation 1 - 48 of 48

French English
 edit 
NOUN   la lèvre | les lèvres
–
anat. grandes lèvres {f.pl}labia majora {pl}
anat. lèvres {f.pl} gercéeschapped lips
anat. petites lèvres {f.pl}labia minora {pl}
3 Words: Verbs
anat. pincer les lèvresto purse (up) one's lips
retrousser les lèvresto bare one's teeth
retrousser les lèvresto curl one's lips
retrousser les lèvresto show one's teeth
s'humecter les lèvresto moisten one's lips
3 Words: Nouns
pharm. baume {f} à lèvreschapstick [also: Chap Stick, Chapstick®; chap stick]
cosm. brillant {m} à lèvreslip gloss
anat. commissure {f} des lèvrescorner of (the) mouth
anat. commissure {f} des lèvrescorner of one's mouth
cosm. crayon {m} à lèvreslip liner
anat. lèvres {f.pl} (du vagin)labia
anat. lèvres {f.pl} du vaginpiss flaps [Br.] [Aus.] [vulg.] [vaginal labia] [also: pissflaps]
cosm. pinceau {m} à lèvreslip brush
cosm. rouge {m} à lèvreslipstick
cosm. traceur {m} à lèvreslip liner
4 Words: Others
du bout des lèvres {adv} [fig.]grudgingly
du bout des lèvres {adv} [fig.]half-heartedly
4 Words: Verbs
se mordiller les lèvresto chew one's lip
se mordre les lèvresto bite one's lip {sg}
4 Words: Nouns
pharm. baume {f} pour les lèvreschapstick [also: Chap Stick, Chapstick®; chap stick]
baume {m} pour les lèvreslip balm
5+ Words: Others
à la commissure des lèvres {adv}at the corner of one's lips
Il y a loin de la coupe aux lèvres. [loc.]There's many a slip 'twixt cup and lip. [idiom]
5+ Words: Verbs
accepter qc. du bout des lèvres [loc.]to accept sth. reluctantly
accepter qc. du bout des lèvres [loc.]to accept sth. half-heartedly [idiom]
méd. avoir le cœur sur les lèvres [loc.]to retch
avoir le cœur sur les lèvres [parler sans déguisement]to wear one's heart on one's sleeve
être sur toutes les lèvres [loc.]to be talked of
être sur toutes les lèvres [loc.]to be on everyone's lips [idiom]
être suspendu aux lèvres de qn. [loc.]to hang on sb.'s every word [idiom]
faire naître un sourire sur les lèvres de qn.to bring a smile to sb.'s face
ling. lire sur les lèvres de qn.to lip-read what sb. is saying
prononcer un engagement du bout des lèvres [loc.]to pay lip service [idiom]
ling. savoir lire sur les lèvresto be a lip-reader
5+ Words: Nouns
cosm. bâton {m} de rouge (à lèvres)lipstick
déclaration {f} faite du bout des lèvres [péj.] [fig.]lip service [fig.]
cosm. rouge {m} à lèvres qui ne marque paslipstick which doesn't leave a mark
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
ichtyo. T
ichtyo. T
ichtyo. T
ichtyo. T
» See 7 more translations for lèvres within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=l%C3%A8vres
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement