|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: lacking a sense of humour
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lacking a sense of humour in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: lacking a sense of humour

Translation 1 - 50 of 21040  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
avoir de l'humourto have a sense of humour [Br.]
avoir le sens de l'humourto have a sense of humour [Br.]
manque {m} d'humourno sense of humour [Br.]
sens {m} de l'humoursense of humour [Br.]
sens {m} de l'humour décaléoffbeat sense of humour [Br.]
sens {m} de l'humour très spécialtwisted sense of humour [Br.]
humour {m} méchantnasty sense of humour [Br.]
humour {m} noirgrim sense of humour [Br.]
humour {m} noirmorbid sense of humour [Br.]
Il manque totalement d'humour.He has completely no sense of humour. [Br.]
ne pas avoir le sens de l'humourto have no sense of humour [Br.]
posséder un sens de l'humour décaléto have an offbeat sense of humour [Br.]
avoir de l'humourto have a sense of humor [Am.]
être pince-sans-rireto have a deadpan sense of humour [Br.]
avoir le sens de l'humourto have a sense of humor [Am.]
C'est un pince-sans-rire. [loc.]He is someone with a deadpan sense of humour. [Br.] [idiom]
humour {m} méchantnasty sense of humor [Am.]
humour {m} noirgrim sense of humor [Am.]
humour {m} noirmorbid sense of humor [Am.]
manque {m} d'humourno sense of humor [Am.]
sens {m} de l'humoursense of humor [Am.]
sens {m} de l'humour décaléoffbeat sense of humor [Am.]
sens {m} de l'humour très spécialtwisted sense of humor [Am.]
Il manque totalement d'humour.He has completely no sense of humor. [Am.]
ne pas avoir le sens de l'humourto have no sense of humor [Am.]
posséder un sens de l'humour décaléto have an offbeat sense of humor [Am.]
responsabiliser qn.to give sb. a sense of responsibility
avoir de la repartieto have a sense of repartee
écouter son devoirto be guided by a sense of duty
éprouver un profond ressentimentto feel a deep (sense of) shame
mus. avoir le sens du rythmeto have a sense of rhythm
être pince-sans-rireto have a deadpan sense of humor [Am.]
avoir un but dans la vieto have a sense of purpose
manque {m} de conscience des responsabilitéslack of a sense of responsibility
avoir un sens aigu du devoirto have a keen sense of duty
garder les pieds sur terre [fam.] [fig.]to keep a sense of proportion
garder les priorités en vue [ne rien exagérer]to keep a sense of proportion
avoir le compas dans l'œil [loc.]to have a good sense of proportion [idiom]
avoir le sentiment de sa faiblesseto have a sense of one's own weakness
avoir un manque certain de bons sens [loc.]to have a deficit of common sense [idiom]
faire appel à l'honneur de qn.to appeal to sb.'s sense of honor [Am.]
faire appel à l'honneur de qn.to appeal to sb.'s sense of honour [Br.]
se laisser endormir dans une sécurité trompeuseto be lulled into a false sense of security
humour {m} maison [hum.]typical humour [Br.]
garder une juste mesure en toute choseto keep a sense of proportion in all things [idiom]
humour {m} noirblack humour [Br.]
humour {m} noirdark humour [Br.]
humour {m} noirgallows humour [Br.]
C'est un pince-sans-rire. [loc.]He is someone with a deadpan sense of humor. [Am.] [idiom]
civisme {m}(sense of) citizenship
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=lacking+a+sense+of+humour
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.291 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement