Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

last in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

French: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: last

Translation 1 - 72 of 72

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

NOUN	a last \| lasts	edit
VERB	to last \| lasted \| lasted ... lasting \| lasts	edit
SYNO	cobbler's last \| last ...
cobbler's last \| last \| shoemaker's last last \| last-place \| lowest last \| utmost to endure \| to last final \| last death \| last final \| last \| net concluding \| final \| last \| terminal end \| final stage \| last finally \| in conclusion \| last \| lastly close \| conclusion \| finale \| finis \| finish \| last \| stopping point to endure \| to go \| to hold out \| to hold up \| to last \| to live \| to live on \| to survive © Princeton University

dernier {adj}

last

ultime {adj} [appel, concession]

last

en dernier {adv}

last

Verbs

durer

to last

s'étendre [durer]

to last

alim. cuis. se conserver [aliments périssables]

to last

se poursuivre

to last

se prolonger [maladie, symptôme]

to last

2 Words: Others

enfin {adv}

at last

Enfin !

At last!

hier soir {adv}

last night [evening]

in extremis {adj} [sauvetage, accord] [aussi : in extrémis]

last-minute

de dernière minute {adj}

last-minute

2 Words: Verbs

arriver en queue

to come last

2 Words: Nouns

mil. honneurs {m.pl} funèbres

last honors [Am.]

mil. honneurs {m.pl} funèbres

last honours [Br.]

nom {m} de famille

last name

mil. mus. Last Post {m} [sonnerie aux morts réglementaire, en usage dans les armées du Commonwealth]

Last Post

dr. dernières volontés {f.pl}

last will {sg}

année {f} dernière

last year

3 Words: Others

foncièrement {adv}

first and last

au total {adv}

first and last [reckoned altogether]

avant-dernier {adj}

last but one

avant-dernier {adj}

next to last

le tout dernier {pron}

the very last

comm. jusqu'à épuisement des stocks

while stocks last

comm. jusqu'à épuisement du stock {adv}

while stocks last

comm. dans la limite des stocks disponibles

while stocks last

comm. jusqu'à épuisement des stocks

while supplies last

comm. dans la limite des stocks disponibles

while supplies last

3 Words: Verbs

loc. ne pas faire long feu

to not last long

3 Words: Nouns

math. dernier théorème {m} de Fermat [aussi : grand théorème de Fermat]

Fermat's Last Theorem

mil. baroud {m} d'honneur

last-ditch stand

comm. offre {f} de dernière minute

last-minute offer

arts relig. la Cène {f} [dernier repas]

the Last Supper

4 Words: Others

in extremis {adv} [aussi : in extrémis]

at the last minute

Il est mort l'année dernière.

He died last year.

C'est complet !

It's the last straw! [coll.] [fig.]

C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. [loc.] [fig.]

It's the last straw. [idiom] [fig.]

enfin et surtout {adv}

last but not least

La barbe ! [fam.]

That's the last straw! [idiom]

C'est le bouquet ! [hum.] [fam.] [loc.]

That's the last straw! [idiom]

l'avant-dernière nuit {adv}

the night before last

d'un ultime effort {adv}

with a last effort

d'un ultime effort {adv}

with a last exertion

4 Words: Verbs

avoir le dernier mot

to have the last word

avoir le mot de la fin [loc.]

to have the last word [idiom]

brûler ses dernières cartouches [loc.]

to play one's last cards [idiom]

4 Words: Nouns

dernière demeure {f} de qn.

sb.'s last resting place

5+ Words: Others

dans les moindres détails {adv}

down to the last detail

Rira bien qui rira le dernier. [loc.]

He who laughs last, laughs loudest. [idiom]

enfin et surtout {adv}

last but by no means least

loc. L'entreprise est à bout de souffle. [fig.]

The company is on its last legs. [fig.]

On en reparlera !

You haven't heard the last of this!

5+ Words: Verbs

littérat. méd. être sur le point de mourir

to be at one's last gasp

être exténué

to be at one's last gasp [fig.] [coll.]

fin. ne plus avoir un sou vaillant [fam.]

to be down to one's last dime [Am.] [coll.]

être mal venu à critiquer qn./qc.

to be the last person who should criticise sb./sth. [Br.]

être mal venu de critiquer qn./qc.

to be the last person who should criticise sb./sth. [Br.]

être mal venu à critiquer qn./qc.

to be the last person who should criticize sb./sth. [Am.]

être mal venu de critiquer qn./qc.

to be the last person who should criticize sb./sth. [Am.]

fin. calculer au plus juste

to calculate down to the last penny

se battre jusqu'au dernier souffle

to fight to the last breath

résister jusqu'à la dernière extrémité [contre un combattant]

to fight to the last drop of blood

résister jusqu'à la dernière extrémité [contre une maladie]

to hold out to the last

minuter qc. [organiser selon un horaire rigoureux]

to organise sth. down to the last detail [Br.]

minuter qc. [organiser selon un horaire rigoureux]

to organize sth. down to the last detail

mil. rendre les honneurs à qn. [funèbres]

to pay the last honors to sb. [Am.]

mil. rendre les honneurs à qn. [funèbres]

to pay the last honours to sb. [Br.]

Fiction (Literature and Film)

littérat. F La Dernière Tournée

Last Orders [Graham Swift]

film F Le Pistolero de la rivière rouge

The Last Challenge [Richard Thorpe]

film F L'Ultimatum des trois mercenaires

Twilight's Last Gleaming [Robert Aldrich]

» See 11 more translations for last within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=last
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers