Dictionary French ↔ English: les Su��dois

Translation 351 - 400 of 1543 << >>

	French	English
Partial Matches
	entrer dans les détails	to go into detail
	occup. relig. entrer dans les ordres	to take (holy) orders
	être dans les affaires	to be in business
	explorer toutes les possibilités	to explore every avenue
	faire avancer les choses	to make a difference
	faire bien les choses	to do things properly
	fin. faire gonfler les prix	to push prices up
	faire les cent pas `[fig.]`	to pace `[impatiently]`
	jeux faire rouler les dés	to roll the dice
	ling. jouer avec les mots	to play with words
	ling. jouer sur les mots	to play on words
	juger sur les apparences	to judge by appearances
	mobiliser toutes les énergies	to mobilize all resources
	pour sauver les apparences	to keep up appearances
	pol. prendre les pleins pouvoirs	to take full power
	rechercher les sensations fortes	to look for thrills
	fin. rembourser les frais de qn.	to reimburse sb.
	rester dans les délais	to meet the deadline
	revenir sur les promesses	to renege on commitments
	susciter les soupçons de qn.	to offend sb.
	constr. météo. naut. barrière `{f}` contre les inondations	storm surge barrier
	pol. sociol. barrière `{f}` entre les races	color bar `[Am.]`
	pol. sociol. barrière `{f}` entre les races	colour bar `[Br.]`
	zool. cruauté `{f}` envers les animaux	cruelty to animals
	fête `{f}` pour les enfants	children's party
	alim. dr. œnol. fraude `{f}` sur les vins	adulteration of wine
	fin. impôt `{m}` sur les superbénéfices	excess profits tax
	mil. les rangs `{m.pl}` d'une armée	the ranks
	limite `{f}` pour les inscriptions	deadline for registration
	agr. dr. marauder dans les fermes `{noun}`	to pilfer from farms
	mil. répit `{m}` dans les combats	lull in fighting
	tech. adaptable à tous les besoins `{adj}`	all-purpose
	tech. adaptable à toutes les circonstances `{adj}`	all-purpose
	dans les plus brefs délais `{adv}`	without delay
	Les mains en l'air !	Hands up!
	Les mots me manquent !	I'm speechless!
	occup. assurer les fonctions de directeur	to be director
	avoir le cœur sur les lèvres	to retch
	avoir les larmes aux yeux	to be teary
	être dépassé par les événements	to be overwhelmed
	éduc. pousser plus loin les études	to further study
	sci. évaluation `{f}` par les / ses pairs	peer review
	les trois quarts `{m.pl}` des gens	most people
	outil. machine `{f}` à rouler (les cigarettes)	cigarette roller
	film F Les Accusés	The Accused `[Jonathan` `Kaplan` `(1988)]`
	film F Les Autres	The Others `[Alejandro` `Amenábar` `(2001)]`
	film F Les Bronzés `[Patrice` `Leconte]`	French Fried Vacation
	film F Les Communiants	Winter Light `[Ingmar` `Bergman` `(1963)]`
	film F Les Damnés	The Damned `[Luchino` `Visconti` `(1969)]`
	littérat. F Les Gens de Dublin	Dubliners `[James` `Joyce]`

Previous page | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=les+Su%EF%BF%BD%EF%BF%BDdois
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers