lire qc en version originale in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: lire qc en version originale

Translation 1 - 50 of 18385 >>

	French	English
	littérat. lire qc. en version originale	to read the original version of sth.
Partial Matches
	film film `{m}` en version originale	film in the original language `[Br.]`
	film film `{m}` en version originale	movie in the original language `[Am.]`
	film film `{m}` en version originale sous-titrée	film in the original version with subtitles
	film RadioTV version `{f}` originale	original version
	film RadioTV version `{f}` originale	undubbed version
	film RadioTV version `{f}` originale sous-titrée <VOST>	original version with subtitles
	lire qc. en diagonale	to skim through sth.
	lire (qc.)	to read (sth.)
	lire qc. attentivement	to read sth. carefully
	lire qc. attentivement	to read sth. closely `[carefully]`
	lire qc. complètement	to read the whole of sth.
	littérat. lire qc. dans le texte original	to read sth. in the original
	achever de lire qc. `[livre,` `blog,` `journal]`	to read sth. to the end
	film mus. bande `{f}` originale	soundtrack `[original` `film` `music]`
	édition édition `{f}` originale	editio princeps `[Latin:` `first` `printed` `edition` `of` `the` `work,` `that` `previously` `had` `existed` `only` `in` `manuscripts]`
	édition édition `{f}` originale	first edition <FE, F/E, 1E, 1/e>
	originale `{f}` `[personne` `excentrique]`	eccentric `[female]`
	originale `{f}` `[personne` `excentrique]`	oddball `[coll.]` `[female]`
	film mus. bande `{f}` originale <BO>	original soundtrack <OST>
	anat. bot. sylv. ramifier qc. `[tronc,` `tige,` `nerf,` `veine]` (en qc.)	to branch sth. (to sth.)
	mil. ravitailler qn./qc. en qc. `[vivres]`	to provide sb./sth. with fresh supplies of sth. `[troops,` `town]`
	version `{f}`	version
	version `{f}` papier	hard copy
	alimenter qn./qc. en qc.	to feed sb./sth. with sth.
	surpasser qn./qc. en qc.	to outperform sb./sth. in sth.
	surpasser qn./qc. en qc.	to surpass sb./sth. in sth.
	chim. phys. transformer qc. (en qc.) `[substance]`	to convert sth. (into sth.)
	inform. version `{f}` d'essai	trial version
	ling. faire une version latine	to translate into latin
	facile à lire `{adj}`	readable `[easy` `to` `read]`
	lire les cartes	to read cards
	optique lunettes `{f.pl}` pour lire	reading glasses `{pl}`
	lire à voix haute	to read aloud
	éduc. sociol. savoir lire et écrire	to be literate
	lire entre les lignes `[loc.]`	to read between the lines `[idiom]`
	ling. savoir lire sur les lèvres	to be a lip-reader
	littérat. nouvelle version `{f}` `[p.` `ex.` `d'un` `texte]`	new version
	littérat. nouvelle version `{f}` `[p.` `ex.` `d'un` `texte]`	revised version
	lire dans les pensées de qn.	to read sb.'s mind
	lire dans les pensées de qn.	to read sb.'s thoughts
	lire des magazines pour se distraire	to read magazines for light relief
	lire les lignes de la main	to read palms
	ling. lire sur les lèvres de qn.	to lip-read what sb. is saying
	bible relig. lire un extrait de la Bible	to read from the Bible
	lire à la lueur d'une chandelle	to read by candlelight
	se lire `[être` `lu]` `[aussi` `fig.` `:` `se` `voir]`	to be (able to be) read `[also` `fig.:` `to` `be` `seen]`
	doué en qc. `{adj}` `{past-p}`	talented at sth.
	doué en qc. `{adj}` `{past-p}`	talented in sth.
	habile en qc. `{adj}`	skilful at sth. `[Br.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=lire+qc+en+version+originale
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.283 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers