|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: loin
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

loin in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: loin

Translation 1 - 51 of 51


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a loin | loins
SYNO   loin | lumbus
loin {adv}
loin {adv}
loin {adv}remote
loin {adv}a long way
cuis. longe {f}
2 Words: Others
aussi loin {adv}to such an extent [to an extreme]
de loin {adv} [d'une distance assez grande]from a distance
de loin {adv} [loc.](by) far and away [idiom]
loin (de qc.) {adv}away (from sth.)
loin de {prep}far from
loin de {prep}a long way from
pas loin {adv}around [nearby]
plus loin {adv}further [greater extent]
plus loin {adv}down the road [fig.]
2 Words: Verbs
voir loin [être perspicace]to be far-sighted
voir loin [être prévoyant]to look ahead
3 Words: Others
loin de {adv} [au contraire]au contraire
loin de {adv} [au contraire]on the contrary
loin de {adv} [au contraire]quite the contrary
loin de {adv} [au contraire]quite the opposite
loin de {adv} [au contraire]quite the reverse
loin de {adv} [erreur]way off the mark
loin de {adv} [erreur]wide of the mark
loin de {adv} [loc.]far from it [idiom]
pas loin de {prep}not far from
plus loin quefurther than
3 Words: Verbs
observer de loin qc.to observe sth. from afar
observer de loin qc.to observe sth. from a distance
pousser qc. trop lointo push sth. too far
revenir de lointo come back from far away
revenir de loin [loc.]to have had a close shave [idiom]
3 Words: Nouns
cuis. carré {m} de porcpork loin
cuis. échine {f} de porcpork loin
cuis. filet {m} de porcpork loin
longe {f} de veauloin of veal
4 Words: Others
de loin en loin {adv} [vieilli]every now and then
un cran plus loin {adv}one step further
5+ Words: Others
Cette fois il est allé trop loin !This time he's gone too far!
d'aussi / aussi loin que je m'en souvienne {conj}as far back as I can remember
prov. Loin des yeux, loin du cœur.Out of sight, out of mind.
On va trop loin en disant que ...It's an exaggeration to say that ...
Si près et pourtant si loin.So close, yet so far.
5+ Words: Verbs
être bien loin de faire qc.to be a far cry from doing sth. [idiom]
ne pas voir plus loin que le bout de son nez [loc.]to be blinkered [fig.]
ne pas voir plus loin que le bout de son nez [loc.]not to think outside the box [idiom]
ne pas voir plus loin que le bout de son nez [loc.]to have one's head stuck up one's arse [Br.] [vulg.] [idiom]
pousser le bouchon trop loin [loc.]to push it a bit [coll.]
pousser le bouchon un peu loin [expression]to carry things too far
éduc. pousser plus loin les étudesto further study
5+ Words: Nouns
cuis. carré {m} de porc à la choucroutepork loin with sauerkraut
Fiction (Literature and Film)
film F Un pont trop loinA Bridge too far [Richard Attenborough (1977)]
» See 7 more translations for loin within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=loin
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers