|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: lose
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lose in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: lose

Translation 1 - 50 of 113  >>

FrenchEnglish
VERB  to lose | lost | lost ... 
 edit 
SYNO   to lose | to suffer | to miss ... 
perdre (qn./qc.)
14
to lose (sb./sth.)
semer qn. [fam.]to lose sb. [coll.] [escape a pursuer]
faire perdre qc. à qn.to lose sb. sth.
coûter qn. qc.to lose sb. sth. [cause the loss of]
revenir de qc. [illusion]to lose sth.
se départir de qc. [calme]to lose sth.
2 Words: Verbs
méd. perdre connaissanceto lose consciousness
méd. perdre conscienceto lose consciousness
perdre le contrôleto lose control
perdre la face [loc.]to lose face [idiom]
mil. céder du terrain [armée]to lose ground
perdre du terrain [aussi fig.]to lose ground [also fig.]
perdre courageto lose heart
se découragerto lose heart
aviat. perdre de l'altitudeto lose height
désespérer [perdre espoir]to lose hope
perdre espoirto lose hope
s'affadir [argument]to lose impact
perdre la boussole [fam.] [perdre la raison]to lose it [coll.] [idiom]
perdre de l'élanto lose momentum
perdre de la vitesseto lose momentum
se dévaloriser [personne]to lose prestige
perdre l'estime de qn.to lose sb.'s respect
perdre le soutien de qn.to lose sb.'s support
perdre la trace de qn.to lose sb.'s trail
perdre la confiance de qn.to lose sb.'s trust
se déformerto lose shape
horl. retarder [prendre de plus en plus de retard]to lose time
perdre du tempsto lose time
écon. fin. se dévaloriserto lose value
décoller [fam.] [maigrir]to lose weight
maigrirto lose weight
s'amaigrirto lose weight
mincirto lose weight [get slimmer]
3 Words: Others
Bon courage ! [formule d'encouragement]Don't lose heart! [idiom]
3 Words: Verbs
rater le coche [fam.]to lose a chance
faire perdre tout reculto lose all perspective
se désintéresser de qn./qc.to lose interest in sb./sth.
se détacher de qc. [vie, activité]to lose interest in sth.
déteindre [tissu etc.]to lose its colour [Br.] [cloth etc.]
cuis. s'affadir [plat]to lose its flavor [Am.]
cuis. s'affadir [plat]to lose its flavour [Br.]
cuis. perdre de sa fraîcheurto lose its freshness
vêt. se détendre [vêtement]to lose its shape
écol. ichtyo. zool. se dépeupler [forêt, rivière]to lose its wildlife
perdre son avantageto lose one's advantage
cuis. perdre l'appétitto lose one's appetite
perdre l'équilibreto lose one's balance
se perdre [personne]to lose one's bearing
être désorienté [déconcerté, indécis]to lose one's bearings
» See 10 more translations for lose within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=lose
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement