All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: love
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

love in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: love

Translation 1 - 42 of 42

VERB   lover | love | avoir lové | lovant
NOUN1   love | -
NOUN2   a love | loves
VERB  to love | loved | loved ... 
SYNO   love | love life | lovemaking ... 
aimer qn./qc.
to love sb./sth.
adorer qn./qc.
to love sb./sth.
amour {m}
2 Words: Others
amoureux {adj}in love [postpos.]
2 Words: Verbs
faire la bête à deux dos [fam.]to make love
2 Words: Nouns
liaison {f} [relation amoureuse](love) affair
anat. poignées {} d'amour [fam.]love handles [coll.]
billet {m} douxlove letter
lettre {f} d'amourlove letter
meub. confident {m} [fauteuil]love seat
psych. amour-propre {m}self-love
3 Words: Others
Je t'aime.I love you.
épris de love with sth.
3 Words: Verbs
se faire aimer de win sb.'s love
3 Words: Nouns
bonheur {m} d'aimerbliss of love
bonheur {m} d'aimerjoy of love
désamour {m}loss of love
amour-haine {m}love-hate (relationship)
4 Words: Others
follement amoureux de qn. {adv}madly in love with sb.
4 Words: Verbs
se déclarer à declare one's love to sb.
tomber amoureux (de qn.)to fall in love (with sth.)
s'éprendre de qn./qc. [littéraire]to fall in love with sb./sth.
s'aimer d'amour tendreto love each other tenderly
4 Words: Nouns
coup {m} de foudre [fig.]love at first sight
occup. amour {m} du métierlove of one's profession
5+ Words: Others
prov. À la guerre comme à la guerre.All's fair in love and war.
en amour comme à la guerre {adv}in love as in war
à aucun prix {adv}not for love nor money [idiom]
loc. pour rien au monde {adv}not for love or money
Nous sommes tombées amoureuses, chacune de nôtre côté, et nous nous sommes mariées.We each fell in love and got married. [of two women, to different men]
5+ Words: Verbs
attiser le feu de l'amourto fan the flames of love
adorer qu'il vienneto love the fact that he is coming
sport jouer pour l'honneurto play for the love of it
Fiction (Literature and Film)
littérat. F Une histoire d'amour et de ténèbres [Amos Oz]A Tale of Love and Darkness
littérat. F Cet été-làLove and Summer [William Trevor]
film F Parfum d'absintheLove in Thoughts [Achim von Borries (2004)]
film F Une vedette disparaîtLove Is Better Than Ever [Stanley Donen]
film F Les Pièges de la passionLove Me or Leave Me [Charles Vidor]
littérat. F Les ingratitudes de l'amourNo Fond Return of Love [Barbara Pym]
film F Passion immortelleSong of Love [Clarence Brown (1947 film)]
littérat. F Le Jeu de l'amour et du hasard [Pierre de Marivaux] [1730]The Game of Love and Chance
film F Le Père malgré luiThe Tunnel of Love [Gene Kelly]
» See 2 more translations for love within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers