All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: lui même
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lui même in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: lui même

Translation 1 - 62 of 62

FrenchEnglish
 edit 
PRON   lui-même | elle-même | eux-même | elles-même
lui-même {pron}himself
lui-même {pron}itself
Partial Matches
même {adv}even
même {adj}same
même {pron}self
elle-même {pron}herself
lui {pron}her [indirect]
lui {pron}him [indirect]
mémé {f} [fam.]granny [coll.]
de même {adv}likewise
elle-même {pron}itself
le même {pron}the same
même plus {adv}even more
même si {conj}even if
même si {conj}even though
moi-même {pron}myself
qc. lui seyaitsth. suited him / her
qc. lui siedsth. suits him / her
quand même {adj}all the same [still]
quand même {adv}anyway
quand même {adv}even so
quand même {adv}however
quand même {adv}nevertheless
quand même {adv}still [all the same]
soi-même {pron}oneself
toi-même {pron}yourself
Toi-même. [fam.] [insulte]The same to you.
vous-même {pron}yourself
Vous-même. [fam.] [insulte]The same to you.
l'essence {f} mêmethe very essence
internet market. mème {m} internetinternet meme
alors même que {conj}even though
au même moment {adv}meanwhile [by way of contrast]
de même que {conj}in the same way as
Donne-le-lui. [fam.]Give it to him / her.
en même temps {adv}at the same time
lui par exemplehe for one
tout de même {adv}even so
À toi de même. [fam.]The same to you.
À vous de même.The same to you. [formal or plural]
de la même façon {adv}similarly
de la même façon {adv} [ou manière]alike [in the same way]
de la même manière {adv}in the same way
de la même manière {adv}the same [in the same way]
en ce moment même {adv}right now
Pense à lui / elle. [fam.]Think about him / her.
Unverified toujours le même déroulement {m}always the same old story.
C'est lui qui parle le plus.He's the one who talks the most.
Unverified C'est toujours la même rengaine.It's always the same old story.
C'est tout à fait lui !That's just like him.
prov. Charité bien ordonnée commence par soi-même.Charity begins at home.
Il lui manque une dent.He's missing a tooth. [One of his teeth is missing]
loc. Les écailles lui sont tombées des yeux.The scales fell from his / her eyes.
Ne le lui donne pas elle). [fam.]Don't give it to her.
Puis-je lui transmettre quelque chose ?Can I take a message for him / her?
Qu'est-ce qui lui prend ?What's the matter with him?
Tu te mens à toi-même.You're fooling yourself.
loc. être sur la même longueur d'onde que qn.to be on the same wavelength as sb.
se replier sur soi-mêmeto become withdrawn
se replier sur soi-mêmeto withdraw into oneself
F film Le monde lui appartientThe World in his Arms [Raoul Walsh]
F film Le Père malgré luiThe Tunnel of Love [Gene Kelly]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=lui+m%C3%AAme
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement