| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

ménage in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

English: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: ménage

Translation 1 - 42 of 42

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit	NOUN	le ménage \| les ménages
edit	VERB	ménager \| ménage \| avoir ménagé \| ménageant

–

ménagé {adj} {past-p}

ménagé {adj} {past-p}

Nouns

ménage {m}

11

ménage {m} [tâches domestiques]

4

ménage {m}

cleaning [domestic]

ménage {m}

ménage {m}

ménage {m} [couple marié]

ménage {m} [couple marié]

2 Words: Nouns

sociol. stat. ménage {m} monoparental

one-parent household

cuis. outil. papier {m} ménage [suisse] [essuie-tout]

cuis. outil. papier {m} ménage [suisse] [essuie-tout]

kitchen roll [Br.]

cuis. outil. papier {m} ménage [suisse] [essuie-tout]

remue-ménage {m}

remue-ménage {m} [changements]

remue-ménage {m} [désordre et confusion]

remue-ménage {m} [mouvements en tous sens]

3 Words: Verbs

faire bon ménage

to get on well together

faire le ménage [fam.] [réorganiser]

to sort things out

faire le ménage [nettoyer]

to do the housework

3 Words: Nouns

articles {m.pl} de ménage

household goods

assur. attirail {m} de ménage

household effects {pl}

assur. attirail {m} de ménage

household goods {pl}

assur. attirail {m} de ménage

personal chattels {pl}

assur. attirail {m} de ménage

residence contents {pl}

outil. brosse {f} de ménage

scrubbing brush

occup. femme {f} de ménage

sociol. ménage {m} à trois

ménage à trois

sociol. stat. ménage {m} de couple

(cohabiting) couple family

sociol. stat. ménage {m} de couple

(cohabiting) couple household

meub. pharmacie {f} de ménage

medicine cabinet

comm. service {m} de ménage

cleaning service

4 Words: Verbs

faire bon ménage avec qn./qc.

to get on well with sb./sth.

faire du grand ménage [loc.]

to have a big clear-out [idiom]

faire du remue-ménage

faire du remue-ménage

to cause a commotion

faire mauvais ménage avec qn./qc.

to get on badly with sb./sth.

se mettre en ménage

to move in together

se mettre en ménage

to set up house together

5+ Words: Others

Qui va se dévouer pour faire le ménage ?

Who's going to volunteer to clean up ?

5+ Words: Verbs

faire sa part de ménage

to do one's share of the housework

Fiction (Literature and Film)

littérat. F Claudine en ménage [Colette (1902)]

Claudine Married

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=m%C3%A9nage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ménage/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement