|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: mérite
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mérite in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - French
English - all languages

Dictionary French English: mérite

Translation 1 - 25 of 25

French English
 edit 
NOUN   le mérite | les mérites
 edit 
VERB   mériter | mérite | avoir mérité | méritant
mérité {adj}condign
mérité {adj} {past-p}deserved
mérité {adj} {past-p}earned
mérité {adj} {past-p}merited
mérité {adj}of outstanding merit [postpos.] [person]
Nouns
mérite {m}credit [praise, commendation]
mérite {m}merit
2 Words
bien mérité {adj}well-deserved
bien mérité {adj}well-earned
3 Words
Cela mérite réflexion.That deserves some thought.
repos {m} bien méritéwell-deserved rest
système {m} au méritemerit system
4 Words
littérat. qui mérite d'être lu {adj}readable [worth reading]
avoir ce qu'on mérite [loc.]to get one's comeuppance [idiom]
avoir ce qu'on mérite [loc.]to get one's (just) deserts [idiom]
s'attribuer tout le mériteto claim all the credit for oneself
s'attribuer tout le mériteto take all the credit for oneself
5+ Words
Ce n'est pas son moindre mérite. [loc.]That's not the least of its virtues. [idiom]
Il n'y a aucun mérite à faire qc.There is no merit in doing sth.
Il n'y a aucun mérite à faire qc.There's no merit in doing sth.
La plus grande partie du mérite revient à l'auteur.Most of the credit should go to the author.
prendre tout le mérite pour qc. [loc.]to take full credit for sth. [idiom]
prendre tout le mérite pour qc. [loc.]to take all the credit for sth. [idiom]
recevoir tout le mérite pour qc. [loc.]to get all the credit for sth. [idiom]
dr. délit {m} qui mérite une peine très lourdecrime that warrants a very heavy penalty
» See 5 more translations for mérite within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=m%C3%A9rite
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement