|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: made
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

made in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: made

Translation 1 - 68 of 68

FrenchEnglish
VERB  to make | made | made ... 
 edit 
confectionné {adj} {past-p}made
2 Words: Others
soigneusement fait {adj} {past-p}carefully made
fabriqué à bon marché {adj}cheaply made
textile vêt. taillé sur mesure {adj} {past-p} [vêtement] [aussi fig.]custom-made [also fig.]
ind. industriel {adj}factory-made
maison {adj} [fait chez soi, comme chez soi]home-made
fait maison {adj}home-made
cosm. fardé {adj} {past-p}made-up
sociol. anthropique {adj}man-made [anthropogenic]
artificiel {adj}man-made [e.g. lake]
synthétique {adj}man-made [fibre]
tout fait {adj} [solution]ready-made [solution]
qui s'est fait tout seul {adj} [millionnaire]self-made
fait sur mesure {adj}tailor-made [also fig.]
2 Words: Verbs
fin. s'effectuer [investissement]to be made
faire confectionner qc.to have sth. made
faire faire qc.to have sth. made
se faire confectionner qc.to have sth. made
3 Words: Others
fabriqué de façon artisanale {adj} {past-p}made by craftsmen
matériel réalisé en béton {adj} {past-p}made of concrete
matériel d'acier {adj}made of steel
fait sur mesure {adj}made to measure
textile vêt. taillé sur mesure {adj} {past-p} [vêtement]made to measure [esp. Br.] [usu. postpos.]
composé de qc. {adj}made up of sth.
3 Words: Verbs
vêt. être mal foutu [vêtement] [fam.]to be badly made
être fait pour qn.to be made for sb.
vêt. être bien foutu [vêtement] [fam.]to be well made
acheter qc. tout-faitto buy sth. ready made
3 Words: Nouns
modèle {m} uniquecustom-made item
modèle {m} sur mesurecustom-made item
cuis. frites {f.pl} maisonhome-made chips [Br.]
dr. droit {m} prétorienjudge-made law
écol. émissions {f.pl} anthropiquesman-made emissions
alim. cuis. plat {m} précuitready-made meal
4 Words: Others
J'ai commis une erreur.I've made a mistake.
Mon choix est fait.I've made my choice.
Ça y est, j'ai choisi.I've made my choice.
alim. cuis. de fabrication artisanale {adj} [pain]made by traditional methods
en bois de cyprès {adj}made from cypress wood [postpos.]
maison {adj} [fait sur place]made on the premises
4 Words: Verbs
relig. coiffer la mitreto be made a bishop
fin. être cousu d'or [loc.]to be made of money [idiom]
être fait de qc.to be made up of sth.
se composer de qc. [éléments, personnes]to be made up of sth.
4 Words: Nouns
cuis. pain {m} de beurrebread made with butter
cuis. frites {f.pl} maisonhome-made French fries [Am.]
modèle {m} uniqueproduct made to specification
modèle {m} sur mesureproduct made to specification
5+ Words: Others
Certes, je me suis trompé, mais ...Admittedly I made a mistake but ...
Il a gagné le coquetier ! [ironiquement] [loc.]He's made a great job of that! [ironically]
C'est tout réfléchi.My mind is made up.
Mon opinion est faite.My mind is made up.
Je me suis peut-être mal fait comprendre.Perhaps I haven't made myself clear.
Elle l'a taillé en pièces. [loc.]She made mincemeat of him. [idiom]
Ils se sont ri de nos menaces. [littéraire]They made light of our threats. [literary]
Ils m'ont collé président de l'association.They made me chairman of the association.
fin. à défaut de paiement immédiat {prep}unless prompt payment is made
Comme on fait son lit, on se couche ! [loc.]You've made your bed, now lie on it! [idiom]
5+ Words: Verbs
être fait l'un pour l'autreto be made for each other
avoir de la trempe [loc.]to be made of stern stuff [idiom]
bourse fin. être au nom de qn. [p. ex. entreprise]to be made out in sb.'s name
être la bienvenueto be made to feel welcome [female]
vêt. se faire faire un nouveau costumeto have a new suit made
vêt. s'habiller sur mesureto have one's clothes made to measure
vêt. se faire chausser sur mesureto have one's shoes made to measure
se croire arrivé [loc.]to think one has made it [idiom]
5+ Words: Nouns
cuis. frites {f.pl} maisonhome-made French-fried potatoes
cuis. crêpe {f} tiède maisonhome-made pancake served lukewarm
» See 40 more translations for made within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=made
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement