All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: main
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

main in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: main

Translation 1 - 54 of 54


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN1   la main | les mains
NOUN2   le Main [rivière] | -
NOUN   a main | mains
SYNO   briny | main | independent | chief ... 
principal {adj}
main [attr.]
général {adj}main
anat. main {f}
anat. aorte {f}main artery [aorta]
principal {m} [chose importante]main point
principal {m} [chose importante]main thing
2 Words: Nouns
application {f} principalemain application
tech. canalisation {f} principalemain [water, gas pipe]
tech. conduite {f} (principale)main [water, gas pipe]
naut. grand mât {m}main mast
trafic grand-route {f}main road
main {f} courantehandrail
main {f} courantehand rail [on stairs]
main-d'œuvre {f}manpower
main-d'œuvre {f}workforce
inform. menu {m} principalmain menu
cuis. plat {m} principalmain course
trafic urban rue {f} principalemain street
sous-main {m}desk blotter
3 Words: Others
clé en main {adj}turnkey
loc. en sous-main {adv}under the table [secretly]
3 Words: Nouns
conduite {f} de gazgas main
auto frein {m} à mainhandbrake
armes grenade {f} à mainhand grenade
homme {m} de main [dans des besognes criminelles]henchman
méd. main {f} en lorgnette [Arthritis mutilans]opera-glass hand [chronic absorptive arthritis]
miroir {m} à mainhand mirror
cuis. plat {m} de résistancemain course
Unverified poignée {f} de mainshaking hands [handshake]
sac {m} à mainhandbag
sac {m} à mainpurse [Am.] [handbag]
4 Words: Others
peint à la main {adj}hand-painted
4 Words: Verbs
se serrer la mainto shake hands
serrer la main de squeeze sb.'s hand
4 Words: Nouns
dos {m} de la mainback of the hand
géogr. Francfort-sur-le-Main {f}Frankfurt (am Main)
anat. ongle {m} de la mainfingernail
5+ Words: Others
à portée de (la) main {adv}within reach [at hand]
prov. Unverified À qui se lève matin, Dieu aide et prête la main.It's the early bird that catches the worm.
Il prit ma main dans la sienne.He took my hand in his.
5+ Words: Verbs
donner un coup de main à assist sb.
loc. donner un coup de main à give sb. a hand
donner un coup de main à lend sb. a helping hand
Unverified en mettre sa main au feuto stake one's life on it
faire un signe de la mainto wave
ne pas y aller de main morte [fig.] [fam.]to not pull any punches [fig.] [coll.]
loc. prendre qn. la main dans le sacto catch sb. red-handed
loc. réussir un examen haut la mainto pass with flying colours [Br.]
tendre la main pour prendre reach (out) for sth.
tenir qc. à / dans la mainto hold sth.
5+ Words: Nouns
écon. coût {m} de (la) main d'œuvrelabor cost [Am.]
écon. coût {m} de (la) main d'œuvrelabour costs {pl} [Br.]
méd. main {f} en pince de homardlobster-claw hand
Fiction (Literature and Film)
film F Un million clé en mainMr. Blandings Builds His Dream House [H. C. Potter]
» See 8 more translations for main within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers