All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: mal
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mal in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: mal

Translation 1 - 68 of 68

French English
 edit 
ADJ   mal | male | maux | males
 edit 
NOUN   le mal | les maux
mal {adv}
2
badly
mal {adv}poorly
mal {adv}wrongly [incorrectly]
mal {adj} [immoral]wrong [immoral, bad]
Nouns
mal {m}harm
mal {m} [maladie]illness
mal {m} [opposé au bien, problème]evil [also: problem]
mal {m} [tracas]trouble
2 Words: Others
mal aimant {adj}unloving
mal dissimulé {adj}ill-concealed
mal élevé {adj} [personne]ill-mannered
mal embouché {adj} [grossier]coarse [uncouth]
mal entretenu {adj} [jardin, parc]untended
mal famé {adj}seedy [disreputable]
mal fixé {adj}loose [handle, knob]
mal foutu {adj} [fam.] [corps]unattractive [body]
mal luné {adj} [fam.]grumpy
mal portant {adj}ailing
2 Words: Verbs
avoir malto be hurting
méd. avoir malto have pain
faire malto ache
faire malto hurt
mal fonctionnerto malfunction [function abnormally]
mal tournerto go wrong
mal tournerto turn ugly
prendre mal qc.to resent sth.
tourner malto go wrong
2 Words: Nouns
méd. mal {m} d'estomacstomach ache
méd. mal {m} d'oreilleearache
méd. mal {m} d'oreillesearache
3 Words: Others
loc. C'est mal parti. [fam.]Things don't look too good. [coll.]
J'ai mal ici.It hurts here.
mal à propos {adv}inappropriately
pas mal de {adv} [fam.] [beaucoup de]a lot of
pas mal de {prep} [fam.] [beaucoup de]quite a few [coll.]
3 Words: Verbs
aller mal ensembleto be a mismatch
être mal fichu [fam.] [locution] [ne pas être très en forme]to not feel too well [coll.] [idiom]
être mal lunéto be in a bad mood
être mal proportionnéto be out of proportion
faire qc. de malto do sth. wrong
mal se conduireto misbehave
se sentir mal [être indisposé]to feel ill
3 Words: Nouns
méd. mal {m} de l'airairsickness
méd. mal {m} de merseasickness
méd. mal {m} de têteheadache
mal {m} des transports [aussi : mal de transport]travel sickness
4 Words: Others
bon gré mal gré {adv}willy nilly
de mal en pis {adv}worse and worse [e.g. a situation getting worse and worse]
tant bien que mal {adv}more or less
4 Words: Verbs
méd. avoir mal au cœurto feel sick [feel nauseous etc.]
méd. avoir mal au dosto have a backache
méd. avoir mal au ventreto have a stomachache
être mal à l'aiseto feel ill at ease
loc. être mal en pointto be under the weather
faire du mal à qn.to harm sb.
se donner du malto make an effort
se vendre bien / malto sell well / badly
4 Words: Nouns
dent. mal {m} aux / de dentstoothache
5+ Words: Others
Qu'est-ce que j'ai dit de mal ?What did I say wrong?
5+ Words: Verbs
attaquer le mal à la racine [loc.]to get down to the root of the trouble [idiom]
avoir du mal à faire qc.to have difficulty in doing sth.
avoir le mal de merto be seasick
méd. avoir mal à la têteto have a headache
loc. avoir un mal fou à faire qc.to have a devil / dickens of a time doing sth.
distinguer le bien du malto tell the good from the bad
prendre le mal à la racine [loc.]to get down to the root of the trouble [idiom]
loc. prendre son mal en patienceto resign oneself to one's fate
Fiction (Literature and Film)
film F Honni soit qui mal y penseThe Bishop's Wife [also: Cary and the Bishop's Wife] [Henry Koster]
» See 9 more translations for mal within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=mal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement