All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: mal
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mal in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: mal

Translation 1 - 58 of 58

French English
ADJ   mal | male | maux | males
NOUN   le mal | les maux
mal {adv}
mal {adv}poorly
mal {adv}wrongly [incorrectly]
mal {adj} [immoral]wrong [immoral, bad]
mal {m}harm
mal {m} [maladie]illness
mal {m} [opposé au bien, problème]evil [also: problem]
mal {m} [tracas]trouble
2 Words: Others
mal aimant {adj}unloving
mal élevé {adj} [personne]ill-mannered
mal embouché {adj} [grossier]coarse [uncouth]
Unverified mal entretenu {adj} [jardin, parc]untended
mal famé {adj}seedy [disreputable]
mal fixé {adj}loose [handle, knob]
mal foutu {adj} [fam.] [corps]unattractive [body]
mal luné {adj} [fam.]grumpy
mal portant {adj}ailing
2 Words: Verbs
avoir malto be hurting
méd. avoir malto have pain
faire malto ache
faire malto hurt
mal fonctionnerto malfunction [function abnormally]
mal tournerto go wrong
prendre mal resent sth.
tourner malto go wrong
2 Words: Nouns
méd. mal {m} d'estomacstomach ache
méd. mal {m} d'oreilleearache
méd. mal {m} d'oreillesearache
3 Words: Others
loc. C'est mal parti. [fam.]Things don't look too good. [coll.]
J'ai mal ici.It hurts here.
pas mal de {prep} [fam.] [beaucoup de]quite a few [coll.]
3 Words: Verbs
aller mal ensembleto be a mismatch
être mal fichu [fam.] [locution] [ne pas être très en forme]to not feel too well [coll.] [idiom]
être mal lunéto be in a bad mood
être mal proportionnéto be out of proportion
faire qc. de malto do sth. wrong
mal se conduireto misbehave
se sentir mal [être indisposé]to feel ill
3 Words: Nouns
méd. mal {m} de l'airairsickness
méd. mal {m} de merseasickness
méd. mal {m} de têteheadache
Unverified mal {m} des transports [aussi : mal de transport]travel sickness
4 Words: Others
bon gré mal gré {adv}willy nilly
tant bien que mal {adv}more or less
4 Words: Verbs
méd. avoir mal au cœurto feel sick [feel nauseous etc.]
Unverified être mal à l'aiseto feel off-colour
loc. être mal en pointto be under the weather
faire du mal à harm sb.
se vendre bien / malto sell well / badly
4 Words: Nouns
dent. mal {m} aux / de dentstoothache
5+ Words: Others
Qu'est-ce que j'ai dit de mal ?What did I say wrong?
5+ Words: Verbs
avoir du mal à faire have difficulty in doing sth.
avoir le mal de merto be seasick
méd. avoir mal à la têteto have a headache
loc. avoir un mal fou à faire have a devil / dickens of a time doing sth.
distinguer le bien du malto tell the good from the bad
loc. prendre son mal en patienceto resign oneself to one's fate
Fiction (Literature and Film)
film F Honni soit qui mal y penseThe Bishop's Wife [also: Cary and the Bishop's Wife] [Henry Koster]
» See 9 more translations for mal within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers