| French | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| ind. matériel réduction {f} directe [production de l'acier] | direct reduction [steel-making] | |
| occup. réduction {f} du temps de travail <RTT> | reduction of working hours | |
| dr. réduction {f} de peine | reduction of sentence | |
| électr. tech. réduction {f} de puissance | reduction in power | |
| fin. réduction {f} des coûts | reduction in costs | |
| mil. occup. réduction {f} des effectifs | reduction in strength | |
| écon. pol. réduction {f} des subventions | reduction of subsidies | |
| électr. tech. réduction {f} de puissance | power reduction | |
| fin. réduction {f} des coûts | cost reduction | |
| math. réduction {f} de fractions au même dénominateur | reduction of fractions to a common denominator | |
| biol. réduction {f} chromatique | reduction division | |
| fin. faire une réduction à qn. | to give sb. a reduction | |
| main-d'œuvre {f} | manpower | |
| écon. occup. capacité {f} de travail | manpower | |
| écon. occup. pénurie {f} des compétences | shortage of skilled manpower | |
| écon. ind. occup. pénurie {f} de main-d'œuvre | manpower shortage | |
| écon. ind. occup. pléthore {f} de main-d'œuvre | manpower surplus | |
| écon. occup. manque {m} de personnel qualifié | shortage of skilled manpower | |
| écon. occup. pénurie {f} de main-d'œuvre qualifiée | shortage of skilled manpower | |
| écon. ind. occup. surplus {m} de main-d'œuvre | manpower surplus | |
| réduction {f} | reduction | |
| comm. rabais {m} [réduction] | reduction | |
| réduction {f} | cut [reduction] | |
| allègement {m} [diminution] | reduction [easing] | |
| amaigrissement {m} | reduction of weight | |
| réduction {f} [de délais] | curtailment | |
| réduction {f} [de délais] | shortening | |
| comm. réduction {f} [de matériel] | depletion | |
| psych. réduction {f} [de stress] | alleviation | |
| comm. réduction {f} [du prix] | discount | |
| audio constr. isolation {f} phonique | sound reduction | |
| affaiblissement {m} [de volume, quantité] | reduction | |
| amoindrissement {m} [de fortune, ressources] | reduction | |
| mil. cassation {f} | reduction to the ranks | |
| fin. modération {f} [de prix, taxe] | reduction | |
| comm. réduction {f} [de matériel] | shrinkage [depletion] | |
| arts réduction {f} [reproduction réduite] | small replica | |
| écon. fin. réduction {f} d'impôt | tax break | |
| comm. abaissement {m} des prix | price reduction | |
| comm. réduction {f} de prix | price cut | |
| fin. occup. réduction {f} de salaire | salary cut | |
| fin. réduction {f} des coûts | cost saving | |
| fin. réduction {f} des coûts | cost-cutting | |
| écon. réduction {f} des dépenses | spending cut | |
| comm. math. taux {m} de réduction | discount rate | |
| auto ralentissement {m} [baisse de vitesse] | speed reduction | |
| écon. fin. baisse {f} d'impôt | reduction in tax | |
| allégement {m} des effectifs | reduction in numbers | |
| taux {m} de réduction | rate of decline | |
| occup. réduction {f} de main-d'œuvre | demanning | |
| fin. réduction {f} [consentie à un groupe particulier] | concession | |
| fin. réduction {f} [de dépenses, coût, subventions, production] | cutback | |
| écon. fin. réduction {f} [de dépenses, coût, subventions, production] | reducing | |
| écon. résorption {f} [fig.] [de chômage, d'inflation] | reduction | |
| occup. suppression {f} d'emplois | reduction in force <RIF> | |
| fin. bénéficier d'une réduction | to receive a concession | |
| comm. fin. réduction {f} pour achat en gros | quantity discount | |
| écon. fin. réduction {f} [de dépenses, coût, subventions, production] | cutting [reducing] | |
| dr. allègement {m} de la peine | reduction in prison term | |
| méd. raccourcissement {m} du membre inférieur | reduction defect of lower limb | |
| méd. raccourcissement {m} du membre supérieur | reduction defect of upper limb | |
| RTT {f} [réduction du temps de travail] | reduction of working hours | |
| tech. douille {f} de réduction [pour porte-outils] | intermediate sleeve [for toolholders] | |
| réduction {f} de l'écart entre qc. | narrowing the gap between sth. | |
| occup. réduction {f} de l'horaire de travail <RHT> [Suisse] | reduced working hours {pl} | |
| occup. réduction {f} de l'horaire de travail <RHT> [Suisse] | short-time work | |
| comm. fin. baisse {f} [des prix, des taux] | reduction [prices, rates] | |
| comm. fin. Je vous fais une réduction de 10 %. | I'll take 10% off for you. | |