|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: measure
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

measure in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary French English: measure

Translation 1 - 39 of 39

NOUN   a measure | measures
VERB  to measure | measured | measured ... 
SYNO   to measure | to measure out ... 
mesurer (qc.)
to measure (sth.)
cuis. pharm. phys. doser qc. [déterminer la quantité]to measure sth.
tech. jauger qc. [capacité, volume]to measure sth.
mesure {f}
disposition {f} [mesure]measure
2 Words: Others
exorbitant {adj}beyond measure
2 Words: Verbs
cuis. pharm. phys. doser qc. [introduire une quantité]to measure out sth.
tech. mesurer qc. avec précisionto measure sth. accurately
mesurer qc. [poids, volume]to measure sth. out
être à la hauteurto measure up
2 Words: Nouns
remède {m} [fig.] [redresser qc.]counter-measure
adm. sanction {f}disciplinary measure
geste {m} d'urgence [souvent les gestes d'urgence]immediate measure
action {f} d'améliorationimprovement measure
math. mesure {f} de LebesgueLebesgue measure
math. espace {m} mesurémeasure space
math. théorie {f} de la mesuremeasure theory
dr. pol. mesure {f} de rétorsionretaliatory measure [non-violent]
math. mesure {f} signéesigned measure
outil. mètre {m} rubantape measure
geste {m} d'urgence [souvent les gestes d'urgence]urgent measure
3 Words: Others
à tout point de vue {adv}by any measure
en prime {adv}for good measure
d'autant {adv}in equal measure
dans une large mesure {adv}in large measure
fait sur mesure {adj}made to measure
3 Words: Verbs
vêt. faire qc. sur mesureto make sth. to measure
faire le poids devant qn./qc. [loc.]to measure up to sb./sth. [idiom]
approcher de qc.to measure up to sth.
comm. faire face à qc. [concurrence]to measure up to sth.
3 Words: Nouns
outil. vêt. mètre {m} ruban de tailleur [fam.] [ruban à mesurer]cloth tape measure
méd. PoSauv. geste {m} de première urgencefirst aid measure
unit unité {f} de mesureunit of measure <UOM>
4 Words: Others
préventivement {adv}as a precautionary measure
4 Words: Verbs
jauger qn. [évaluer] [candidat, élève]to get the measure of sb. [candidate, pupil]
tech. doser avec précisionto measure out with precision
5+ Words: Verbs
pol. réclamer le retrait d'une mesureto call for a measure to be lifted
vêt. s'habiller sur mesureto have one's clothes made to measure
vêt. se faire chausser sur mesureto have one's shoes made to measure
» See 7 more translations for measure within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=measure
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers