mettre qc à la portée de qn in other languages:

English - French

English: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: mettre qc à la portée de qn

Translation 1 - 50 of 62204 >>

	French	English
	mettre qc. à la portée de qn.	to make sth. accessible to sb.
Partial Matches
	se mettre à la portée de qn. `[loc.]`	to come down to sb.'s level `[idiom]`
	mettre qc. à (la) disposition (de qn.)	to make sth. available (to sb.)
	se mettre à la recherche de qn./qc.	to go in search of sb./sth.
	mettre qn./qc. à l'abri de la chaleur	to keep sb./sth. away from heat
	être à la portée de qn.	to be within sb.'s reach
	être à la portée de qn. `[livre]`	to be suitable for sb.
	mettre la pression à qn./qc. `[fig.]`	to put pressure on sb./sth. `[fig.]`
	se mettre à la place de qn.	to empathise with sb. `[Br.]`
	se mettre à la place de qn.	to empathize with sb.
	se mettre à la place de qn.	to put oneself in sb.'s shoes `[idiom]`
	se mettre à la place de qn.	to see things from sb.'s perspective
	mettre à prix la tête de qn. `[loc.]`	to put a price on sb.'s head `[idiom]`
	auto mettre une voiture à la disposition de qn.	to give sb. a courtesy car
	tenir qn./qc. hors de portée de qn./qc.	to keep sb./sth. away from sb./sth.
	être hors de (la) portée de qn. `[livre]`	to be beyond sb.'s understanding
	être hors de (la) portée de qn. `[travail]`	to be beyond sb.'s capabilities
	mettre qn. à même de faire qc.	to put sb. in a position to do sth.
	se mettre à l'abri de qn./qc.	to get out of the way of sb./sth.
	se mettre à l'abri de qn./qc.	to take cover from sb./sth.
	se mettre à l'abri de qn./qc.	to take refuge from sb./sth.
	à la portée de tous `{adj}`	generally intelligible
	à la portée de tous `{adj}`	intelligible to all
	à portée de (la) main `{adv}`	within reach `[at` `hand]`
	être à la portée de la main	to be within reach
	à la portée de tout le monde `{adj}` `[loc.]`	for everyone `[generally` `available]`
	à la portée de tout le monde `{adj}` `[loc.]`	within everyone's reach `[idiom]` `[generally` `affordable]`
	soustraire qn./qc. à la vue de qn.	to hide sb./sth. from sb.'s view
	mettre la main sur qn./qc.	to get one's hands on sb./sth.
	dr. ratisser qc. à la recherche de qn./qc.	to sweep sth. for sb./sth. `[e.g.` `comb` `an` `area` `for` `sb.`/`sth.]`
	mettre qn. à la porte	to boot sb. out `[coll.]`
	occup. mettre qn. à la porte	to give sb. the sack `[coll.]`
	mettre qn. à la porte	to show sb. the door
	mettre qn. à la porte	to throw sb. out
	mettre qn. à la raison	to make sb. see reason
	occup. mettre qn. à la retraite	to make sb. take retirement
	occup. mettre qn. à la retraite	to retire sb.
	occup. mettre qn. à la retraite	to superannuate sb. `[Br.]`
	à la différence de qn./qc. `{adv}`	as opposed to sb./sth. `[idiom]`
	à la louange de qn./qc. `{adj}`	in praise of sb./sth.
	à la manière de qn./qc. `{adv}`	in the style of sb./sth.
	mil. pol. mettre fin à la guerre (contre qn.)	to end the war (against sb.)
	confier qc. à la garde de qn.	to give sth. to sb. for safe keeping
	confier qc. à la garde de qn.	to leave sth. with sb. for safe keeping
	donner de la publicité à qn./qc.	to give sb./sth. publicity
	être à la recherche de qn./qc.	to be looking for sb./sth.
	faire (de la) concurrence à qn./qc.	to compete with sb./sth.
	faire de la publicité à qn./qc.	to give sb./sth. publicity
	laisser qc. à la discrétion de qn.	to leave sth. to sb.'s discretion
	porter de la reconnaissance à qn./qc.	to be grateful to sb./sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=mettre+qc+%C3%A0+la+port%C3%A9e+de+qn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 1.428 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mettre qc à la portée de qn/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers