|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: mieux
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mieux in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: mieux

Translation 1 - 63 of 63

French English
mieux {adj} {adv}
2 Words: Others
d'autant mieux {adv}even better
d'autant mieux {adv}all the better
d'autant mieux {adv}so much the better
encore mieux {adj} {adv}better still
encore mieux {adv}even better
le mieux {adv} [de plusieurs]the best
légèrement mieux {adj}marginally better
légèrement mieux {adj}slightly better
mieux loti {adj}better off [in a better situation]
Tant mieux. [fam.]Even better.
Tant mieux. [fam.]All the better.
Tant mieux. [fam.]So much the better.
2 Words: Verbs
aimer mieux qc.to prefer sth.
aimer mieux qc.to like sth. better
aimer mieux qn./qc.to prefer sb./sth.
2 Words: Nouns
mieux-vivre {m}improved living standards {pl}
3 Words: Others
de mon mieux {adv}to the best of my ability / abilities
faute de mieux {adv}in the absence of a better alternative
Il vaut mieux ...It's better to ...
mieux que d'ordinaire {adv}better than usual
mieux que personnebetter than anyone
ou, mieux encore {adv}or better yet
ou, mieux encore {adv}or even better
ou, mieux encore {adv}or, better still
qui mieux est {adv}better still
qui mieux est {adv}better yet
qui mieux est {adv}even better
Tant mieux ! [fam.]Good! [that's good news!]
Tant mieux ! [fam.]All the better!
Tant mieux ! [fam.]Just as well!
Tant mieux ! [fam.]It's a good job too!
Tant mieux ! [fam.]It's a good thing too!
tant mieux pour qn.all the better for sb.
un peu mieux {adv}slightly better
un peu mieux {adv}a little better
3 Words: Verbs
aimer mieux faire qc.to prefer to do sth.
4 Words: Others
à défaut de mieux {prep}for want of anything better
à qui mieux mieux {adv}each one more than the other
C'est mieux que rien.That's better as nothing.
Il vaudrait mieux partir.It would be best to leave.
qn. ferait mieux de faire qc. [loc.]sb. had better do sth. [idiom]
4 Words: Verbs
connaître qn. mieux que quiconqueto know sb. better than anyone else
faire de son mieuxto do one's best
faire de son mieuxto give one's all
réussir mieux que prévuto overachieve
5+ Words: Others
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée. [loc.]A good name is worth more than great wealth. [idiom]
C'est de mieux en mieux. [aussi ironiquement] [loc.]It just keeps getting better! [ironic] [idiom]
C'est mieux de ne pas voyager en été.It's better not to travel in summer.
Cela s'est passé le mieux du monde.It all went fine.
Il vaut mieux en rire (qu'en pleurer). [loc.]You might as well laugh as cry. [idiom]
Je ne demande pas mieux que de partir.There's nothing I would like better than to go.
Mieux vaut prévenir que guérir. [loc.]Prevention is better than cure. [idiom]
Mieux vaut se taire que mal parler. [loc.]Silence is golden. [idiom]
Mieux vaut se taire que mal parler. [loc.]Loose lips sink ships. [idiom]
Mieux vaut se taire que mal parler. [loc.]A shut mouth catches no flies. [idiom]
Mieux vaut se taire que mal parler. [loc.]Speech is silver, silence is golden. [idiom]
Mieux vaut se taire que mal parler. [loc.]Talk is silver, silence is golden. [idiom]
Mieux vaut tard que jamais. [loc.]Better late than never. [idiom]
Tu ferais mieux d'avoir fini tes devoirs avant que je ne rentre à la maison.You better have your homework done by the time I get home.
Tu ferais mieux d'avoir fini tes devoirs quand je rentrerai à la maison.You better have your homework done by the time I get home.
5+ Words: Verbs
n'avoir rien de mieux à faireto have nothing better to do
se porter le mieux du mondeto be fine
» See 6 more translations for mieux within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=mieux
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers