About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: mistake

Translation 1 - 47 of 47

French

English

–

NOUN	a mistake \| mistakes	edit
VERB	to mistake \| mistook \| mistaken ... mistaking \| mistakes	edit
SYNO	to misidentify \| to mistake \| error ...
to misidentify \| to mistake error \| mistake to err \| to mistake \| to slip error \| fault \| mistake misapprehension \| mistake \| misunderstanding © Princeton University

erreur {f}

mistake

bévue {f}

mistake

faute {f}

mistake

mégarde {f}

mistake

méprise {f}

mistake

quiproquo {m} [sur choses]

mistake

mauvaise décision {f}

mistake

2 Words: Others

accidentellement {adv}

by mistake

involontairement {adv}

by mistake

par erreur {adv}

by mistake

par inadvertance {adv}

by mistake

par mégarde {adv}

by mistake

par méprise {adv}

by mistake

sans faire exprès {adv}

by mistake

sans le vouloir {adv}

by mistake

2 Words: Nouns

travers {m} [(petite) erreur]

(small) mistake

erreur {f} capitale

capital mistake

étourderie {f} [faute]

careless mistake

inattention {f} [erreur]

careless mistake

faute {f} d'étourderie

careless mistake

faute {f} d'inattention

careless mistake

méd. erreur {f} médicale

medical mistake

grave erreur {f}

serious mistake

ling. faute {f} d'orthographe

spelling mistake

3 Words: Others

Il y a confusion !

There's some mistake!

3 Words: Verbs

confondre

to make a mistake

avoir tort

to make a mistake

se fourvoyer [se tromper]

to make a mistake

se gourer [fam.]

to make a mistake

se tromper

to make a mistake

confondre qn./qc. avec qn./qc. (d'autre)

to mistake sb./sth. for sb./sth. (else)

4 Words: Others

J'ai commis une erreur.

I've made a mistake.

Au temps pour moi ! [fam.] [fig.]

That was my mistake!

4 Words: Verbs

commettre une grande faute

to make a big mistake

4 Words: Nouns

erreur {f} de date

mistake about the date

erreur {f} de raisonnement

mistake in one's logic

erreur {f} de raisonnement

mistake in one's reasoning

5+ Words: Others

Certes, je me suis trompé, mais ...

Admittedly I made a mistake but ...

C'est un fait acquis. [reconnu]

And no mistake about it.

Excusez-moi, c'est une erreur de ma part.

I'm sorry, it's my mistake.

Il y a erreur.

There has been a mistake.

5+ Words: Verbs

aligner les fautes

to make one mistake after another

avoir le tort de faire qc.

to make the mistake of doing sth.

cuis. confondre le sel avec le sucre

to mistake the salt for the sugar

signaler une erreur à qn.

to point out a mistake to sb.

réaliser l'ampleur de son erreur

to realise the extent of one's mistake [Br.]

réaliser l'ampleur de son erreur

to realize the extent of one's mistake

» See 12 more translations for mistake within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=mistake.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

mistake. in other languages:

Dictionary French ← English: mistake

Translation 1 - 47 of 47

Contribute to the Dictionary: Add a Translation