About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: mix

Translation 1 - 33 of 33

French

English

–

NOUN	a mix \| mixes	edit
VERB	to mix \| mixed/mixt \| mixed/mixt ... mixing \| mixes	edit
SYNO	to mix \| to mix in \| mix \| premix ...
to mix \| to mix in mix \| premix mix \| mixture to desegregate \| to integrate \| to mix to mix \| to ruffle \| to shuffle to amalgamate \| to commix \| to mingle \| to mix \| to unify admixture \| commixture \| intermixture \| mix \| mixing \| mixture © Princeton University

mélanger qc.

to mix sth.

se mélanger

to mix

se mêler [ethnies, cultures, religions]

to mix

se côtoyer

to mix [people]

mus. concasser qc. [musique]

to mix sth.

arts panacher qc. [couleurs, fleurs, styles]

to mix sth.

constr. gâcher qc. [plâtre, mortier]

to mix sth. [e.g. mortar]

2 Words: Verbs

constr. matériel mélanger le béton

to mix concrete

constr. détremper du mortier

to mix mortar

entremêler qc. [objets]

to mix sth. (up)

déranger qc. [mettre en désordre]

to mix sth. up

emmêler qc. [rendre confus, confondre]

to mix sth. up

enchevêtrer qc. [fig.] [embrouiller]

to mix sth. up [confuse, muddle]

confondre qc.

to mix sth. up [confuse]

cuis. incorporer qc. dans qc.

to mix sth. with sth.

délayer qc. avec qc. [farine]

to mix sth. with sth. [e.g. flour]

coudoyer qn./qc. [fréquenter]

to mix with sb./sth.

se mêler à qc. [être sociable]

to mix with sth.

2 Words: Nouns

cuis. fécule {f}

batter mix [Br.]

confusion {f} [méprise]

mix-up

cuis. mélange {m} montagnard [can.]

trail mix

3 Words: Verbs

cuis. alcooliser qc.

to mix alcohol with sth.

constr. détremper qc. [mortier]

to mix sth. with water

3 Words: Nouns

constr. transp. bétonnière {f} portée

ready-mix truck

auto constr. transp. camion {m} malaxeur

ready-mix truck

auto constr. transp. camion-malaxeur {m}

ready-mix truck

4 Words: Verbs

joindre l'utile à l'agréable

to mix business with pleasure

se joindre à la foule

to mix with the crowd

5+ Words: Verbs

avoir de l'entregent

to be able to mix well [with other people]

cuis. doser qc. [équilibrer - cocktail]

to mix sth. in the right proportions

cuis. délayer la farine dans de l'eau

to mix the flour with water

graviter dans l'orbite des grands de ce monde [fig.]

to mix with the rich and famous

s'encanailler

to mix with the riff-raff

» See 2 more translations for mix within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=mix
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

mix in other languages:

Dictionary French ← English: mix

Translation 1 - 33 of 33

Add a translation to the French-English dictionary