|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: mourir
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mourir in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: mourir

Translation 1 - 43 of 43

French English
VERB1   mourir | meurs | être mort | mourant
VERB2   se mourir | me meurs | s'être mort | se mourant
to die
mourirto expire [literary] [to die]
mourirto go [die] [euphemism]
mourirto pass away [euphem.] [to die]
mourirto snuff it [Br.] [sl.]
mourirto bite the dust [coll.] [to die] [idiom]
mourirto go belly-up [fig.] [idiom] [to die]
mourirto pop one's clogs [Br.] [coll.] [idiom] [to die]
mourirto pay the debt of nature [idiom] [to die]
2 Words: Verbs
mourir accidentellementto die in an accident
mourir accidentellementto be killed in an accident
3 Words: Others
Plutôt mourir !Over my dead body! [fig.] [coll.]
triste à mourir {adj} [loc.]desperately sad
3 Words: Verbs
ennuyer qn. à mourir [loc.]to bore sb. to death [coll.] [idiom]
faire mourir qn. d'ennuito bore sb. stiff [coll.]
faire mourir qn. d'ennuito bore sb. to death
faire mourir qn. d'ennuito bore sb. to tears
faire mourir qn. d'ennuito bore the pants off sb. [coll.]
mourir avant l'heureto die before one's time
mourir de chagrinto die of grief
mourir de chagrinto die of a broken heart [idiom] [fig.]
mourir de faimto starve
mourir de froidto die of cold
météo. mourir de froidto die of exposure
mourir de froid [fig.]to be freezing to death [fig.]
mourir de soifto die of thirst
méd. mourir du cancerto die of cancer
méd. mourir en couchesto die in childbirth
méd. mourir par asphyxieto die of suffocation
mourir sans héritierto die without an heir
s'ennuyer à mourir [loc.]to be bored to death [coll.] [idiom]
4 Words: Verbs
mourir d'envie de faire qc.to be dying to do sth.
mourir dans la dignitéto die with dignity
mourir sur le coupto die instantly
5+ Words: Others
C'est à mourir d'ennui ! [loc.]It's enough to bore you stiff! [coll.] [idiom]
C'est à mourir d'ennui ! [loc.]It's enough to bore you to death! [idiom]
C'est à mourir de rire. [fam.] [loc.]It's hilarious.
5+ Words: Verbs
être à mourir de rire [fam.] [loc.]to be hysterically funny [coll.] [idiom]
littérat. méd. être sur le point de mourirto be at one's last gasp
méd. mourir dans des douleurs atrocesto die in agony
méd. mourir des suites d'une chuteto die as a result of a fall
risquer de mourir de faimto be threatened with starvation
Fiction (Literature and Film)
littérat. F Mourir l'étéDeath in Summer [William Trevor]
» See 13 more translations for mourir within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=mourir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers