About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: must

Translation 1 - 45 of 45

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

NOUN

le must | les musts

NOUN	a must \| musts	edit
VERB	- \| had to \| - - \| must	edit
SYNO	moldiness \| must \| mustiness
moldiness \| must \| mustiness © Princeton University

qn. doit

sb. must

Nouns

moût {m} (de raisin)

must [unfermented grape juice in wine-making]

must {m} [fam.] [anglicisme]

necessity

2 Words: Others

Il faut que je ... [+subj.]

I must ...

Il faut que l'on ... [+subj.]

One must ...

2 Words: Nouns

incontournable {m}

must-have [absolutely essential]

3 Words: Others

Il faut que je parte.

I must go.

qn. a dû faire qc.

sb. must have done sth.

Il s'agit de faire qc.

sth. must be done.

Il faut que tu partes.

You must go.

4 Words: Others

Il faut que je parte.

I must be going.

C'est une malédiction !

I must be jinxed!

C'est une malédiction !

It must be jinxed!

C'est un incontournable. [film, lieu, produit, etc.]

It's a must have. [coll.]

Il faut faire attention.

One must be careful.

Il faut faire quelque chose.

Something must be done.

Il faut les prévenir.

They must be warned.

Il faut commencer dès maintenant.

We must start straightaway.

Comme quoi ! [fam.]

You must be joking!

Pas du tout !

You must be joking!

Tu veux rire !

You must be joking!

Tu en as de bonnes, toi !

You must be joking!

Vous n'êtes pas sérieux ! [fam.] [loc.]

You must be joking!

Tu parles. [fam.]

You must be joking.

Vous n'êtes pas sérieux ! [fam.] [loc.]

You must be kidding! [coll.]

4 Words: Verbs

Il faut être prudent.

One must be cautious.

5+ Words: Others

écon. fin. Au-delà de 500 euro, vous êtes imposable.

Above 500 euros you must pay taxes.

Quand le vin est tiré, il faut le boire. [loc.]

As you make your bed, you must lie in it. [idiom]

bicyc. trafic Traversée du pont : cyclistes pied à terre !

Cyclists must dismount to cross the bridge!

Il doit avoir entre 40 et 50 ans.

He must be somewhere in his forties.

Il s'agit qu'il obéisse !

He must do as he's told!

Je dois être de retour à quatorze heures.

I must be back at 14.00.

Je suis navré, mais il faut que je parte.

I'm so sorry but I must go.

Ce n'était pas moi, vous devez confondre.

It wasn't me, you must be confusing me with somebody else.

La faim fait sortir le loup du bois. [loc.]

Needs must (when the devil drives). [idiom]

Il faut se mefier des apparences. [loc.]

One must be careful of appearances. [idiom]

Il faut s'y mettre.

One must get down to work.

Il faut donner la priorité à la lutte contre l'exclusion.

Priority must be given to combating exclusion.

Il est urgent d'agir !

Urgent action must be taken!

Nous devons trouver la parade.

We must find a way of counterattacking.

Que faut-il faire pour avoir une paix durable ?

What must one do to find a lasting peace?

Pour aller à Caen il faut compter cinq heures.

You must allow five hours to get to Caen.

Il faut absolument que vous veniez nous voir.

You really must come and see us.

5+ Words: Nouns

engagement {m} qui ne tolère aucun dédit

commitment which must be honored [Am.]

engagement {m} qui ne tolère aucun dédit

commitment which must be honoured [Br.]

» See 1 more translations for must within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=must
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren must/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

must in other languages:

Dictionary French ↔ English: must

Translation 1 - 45 of 45

Add a translation to the French-English dictionary