|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: need
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

need in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: need

Translation 1 - 45 of 45

FrenchEnglish
NOUN   a need | needs
 edit 
VERB  to need | needed | needed ... 
 edit 
SYNO   need | want | demand | need | to need ... 
avoir besoin de qn./qc.to need sb./sth.
avoir besoin de qc.to need sth.
Nouns
besoin {m}
25
need
envie {f} [besoin]need
sociol. nécessité {f} [pauvreté]need [poverty]
2 Words: Verbs
avoir besoin de tendresseto need affection
fin. avoir besoin de capitauxto need capital
avoir besoin de réconfortto need comforting
avoir besoin de renfortto need support
falloirto need to
2 Words: Nouns
besoin {m} naturelbodily need
nécessité {f} de qc.need for sth.
nécessité {f} impérieusepressing need
3 Words: Others
échéant {adv}if need be
au besoin {adv}if need be
le cas échéant {adv}if need be
en cas de nécessité {adv}if need be
3 Words: Verbs
sociol. être dans la nécessitéto be in need
sport avoir besoin d'une victoireto need a result
avoir besoin de faire qc.to need to do sth.
3 Words: Nouns
nécessité {f} d'être qc.need to be sth.
nécessité {f} de faire qc.need to do sth.
nécessité {f} pour qn. de qc.sb.'s need for sth.
4 Words: Others
Il suffit de ...All you need is ...
J'aurais besoin de vos lumières.I need your advice.
à la rigueur {adv}in case of need
en cas de nécessité {adv}in case of need
vulnérable {adj}in need of protection [postpos.]
4 Words: Verbs
n'avoir qu'à faire qc.to need only to do sth.
avoir besoin de retournerto need to go back
5+ Words: Others
méd. VocVoy. J'ai besoin de voir un médecin.I need to see a doctor.
Ce n'est pas la peine de faire qc.There's no need to do sth.
Ce n'est pas la peine de te fâcher comme ça !There's no need to get so angry!
Ils auraient besoin d'une bonne leçon.They need their heads knocking together. [fig.]
On devra peut-être cogner quelques têtes.We may need to bang a few heads together. [fig.]
Il faudrait que tu fasses qc.You would need to do sth.
5+ Words: Verbs
avoir cruellement besoin de qc.to be desperately in need of sth.
éprouver le besoin de faire qc.to feel the need to do sth.
éprouver le besoin de s'étourdirto feel the need to escape
fin. faire un effort en faveur des déshéritésto give financial aid to those in need
avoir besoin de tendresseto need a little tender loving care [idiom]
demander beaucoup d'entretiento need a lot of looking after
se faire tirer l'oreilleto need a lot of pressing
avoir une envie pressanteto need to go to the toilet
insister sur la nécessité de faire qc.to stress the need to do sth.
» See 4 more translations for need within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=need
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement