All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: next
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

next in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: next

Translation 1 - 45 of 45

ADJ   next | - | -
NOUN   next | -
SYNO   following | next | future | succeeding ... 
puis {adv} [ensuite]
ensuite {adv}
prochain {adj}
après {adv} [ensuite]next
suivant {adj} [postpos.]next
voisin {adj} [d'à côté]next [e.g. table]
2 Words: Others
juste à côté {adv}next door
près {prep}next to
auprès de {prep}next to
à côté de {prep}next to
sous huitaine {adv}next week [up to maximum 8 days]
l'année prochaine {adv}next year
2 Words: Nouns
lendemain {m}next day
lundi {m} prochainnext Monday
piece {f} voisinenext room
la semaine {f} prochainenext week
3 Words: Others
avant-dernier {adj}next to last
presque rien {adv}next to nothing
quasiment rien {adv}next to nothing
le lendemain {adv}the next day
le lendemain matin {adv}the next morning
À la prochaine ! [fam.]Until next time!
3 Words: Verbs
côtoyer qn./qc. [être près de]to be next to sb./sth.
être voisin de be next to sth.
3 Words: Nouns
voisins {} d'à côténext door neighbors [Am.]
voisins {} d'à côténext door neighbours [Br.]
modèle {m} au-dessus [en taille]next size up
voisins {} d'à côtépeople next door
le suivant {m} [dans une série]the next one
4 Words: Others
à la table voisine {adv}at the next table
loc. pour deux fois rien {adv}for next to nothing
pour une bouchée de pain {adv} [fig.]for next to nothing
5+ Words: Others
du jour au lendemain {adv}from one day to the next
dans la maison voisine {adv}in the house next door
tantôt ceci, tantôt cela {adv}one moment this, the next that
Passe à ton voisin !Pass it on to the person next to you!
le lendemain et le surlendemain {adv}the next day and the day after that
le surlendemain {adv}the next day but one
La première chose à faire est ...The next thing to do is ...
5+ Words: Verbs
se toucher [maisons, jardins, immeubles]to be next to each other
être le parent le plus proche de be sb.'s next of kin
prévenir le parent le plus procheto inform the next of kin
5+ Words: Nouns
mon voisin {m} de tableperson next to me at table
ma voisine {f} de tableperson next to me at table [female]
Fiction (Literature and Film)
littérat. F Les Catilinaires [Amélie Nothomb]The Stranger Next Door
» See 4 more translations for next within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers