|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: not to everybody's taste
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

not to everybody's taste in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: not to everybody's taste

Translation 1 - 50 of 10705  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
avoir le bon goût de ne pas faire qc.to have the good taste not to do sth.
s'en ficher [fam.]not to give a damn [coll.]
s'en ficher [fam.]not to give a toss [coll.]
ne plus s'appartenir [soi-même]not to have a minute to oneself
ne pas s'encombrer de qc.not to burden oneself with sth.
faire son devoir sans défaillancenot to fail in one's duty
Ce n'est pas évident à faire qc. [fam.]It's not easy to do sth.
Il ne fait pas bon le déranger.It's not a good idea to disturb him.
C'est mieux de ne pas voyager en été.It's better not to travel in summer.
Ce n'est pas demain la veille ! [loc.]That's not going to happen in a hurry! [idiom]
recueillir tous les suffragesto win everybody's approval
Ce n'est pas dans ma nature de m'énerver.It's not in my nature to get angry.
mettre tout le monde d'accord [du même avis]to bring everybody round to the same way of thinking
Ça s'approche de la vérité.It's not far from the truth.
Mais il ne s'agit pas de ça !But that's not the point!
Chacun ses goûts.There's no accounting for taste.
cuis. émousser le goûtto dull one's sense of taste
cuis. stimuler le goûtto stimulate one's sense of taste
C'est une affaire de goût !It's a matter taste!
voire {adv}not to say
s'ériger en tribunal du goûtto set oneself up as an arbiter of taste
faire l'indifférentto pretend not to care
et encore (bien) moins ...not to mention ...
se bouderto not to be on speaking terms
être indifférent à qn.not to matter to sb.
marchander sa peinenot to put oneself out
Pas que je sache.Not to my knowledge.
se retenir de pleurerto try not to cry
Pas à ma connaissance !Not to my knowledge!
littérat. F Ne pas dérangerNot to Disturb [Muriel Spark]
C'est une question d'appréciation.It's a question of taste.
s'accommoder à qc. [s'adapter]to adapt to sth.
dr. imprescriptible {adj}not subject to the statute of limitations [postpos.]
déconseiller qc. à qn.to not recommend sth. to sb.
sans compter que {conj}not to mention the fact that
sans compter les soucis {adv}not to mention the worry
interdire l'accès aux enfantsnot to admit children
Ne t'en fais pas !Not to worry. [idiom]
ne pas brusquer les chosesnot to rush things
réussir à ne pas tomberto manage not to fall
s'ouvrir à qn.to open up one's heart to sb.
vêt. s'habiller sur mesureto have one's clothes made to measure
s'aveugler sur ses défautsto be blind to one's shortcomings
s'aveugler sur ses possibilitésto be blind to one's limitations
s'investir dans son travailto dedicate oneself to one's work
s'évertuer à faire qc.to try one's best to do sth.
Ça s'approche de la vérité.It's close to the truth.
taire à qn. qc.to not reveal sth. to sb. [verbally]
rester sans suite [demande, plainte]not to be followed up
dr. audience {f} à huis closhearing not open to the public
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=not+to+everybody%27s+taste
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.189 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement