All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: nothing.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nothing. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: nothing

Translation 1 - 69 of 69

PRON   nothing | -
NOUN   a nothing | nothings
rien {pron}
ne ... point {pron}nothing
2 Words: Others
en vain {adv}for nothing
Ce n'est qu'une broutille. [expression]It's nothing.
rien que {pron}nothing but
rien de spécialnothing special
rien d'anormal {adv}nothing unusual
2 Words: Verbs
être bredouilleto get nothing
être dépourvuto have nothing
se taire [personne]to say nothing
ne pas s'exprimerto say nothing
3 Words: Others
presque rien {adv}next to nothing
quasiment rien {adv}next to nothing
Plus rien n'a d'importance.Nothing else matters.
Impossible n'est pas français ! [loc.]Nothing is impossible! [idiom]
Rien n'est impossible.Nothing is impossible.
Il n'y a rien de nouveau !There's nothing new!
3 Words: Verbs
fin. être sans valeurto be worth nothing
aboutir à riento come to nothing
compter pour du beurre [fam.]to count for nothing [of a person, to be unappreciated]
se disputer pour un riento quarrel over nothing
3 Words: Nouns
bon {m} à riengood-for-nothing
loc. propre-à-rien {m}good-for-nothing
emplâtre {m} [fam.] [personne]good-for-nothing [coll.]
jean-foutre {m} [aussi : jeanfoutre] [fam.] [péj.]good-for-nothing [coll.] [pej.]
loc. propre-à-rien {f}good-for-nothing [female]
querelle {f} d'Allemand [loc.]quarrel about nothing
4 Words: Others
loc. pour deux fois rien {adv}for next to nothing
pour une bouchée de pain {adv} [fig.]for next to nothing
en pure perte {adv}for nothing at all
Je n'ai rien à ajouter.I've nothing to add.
C'est tout ou rien !It's all or nothing!
Maintenant, c'est quitte ou double.It's all or nothing.
Il ne faut rien laisser au hasard. [loc.]Leave nothing to chance. [idiom]
Rien de plus facile !Nothing could be easier!
Rien ne me gêne.Nothing ever bothers me.
Jamais rien ne me gène.Nothing ever bothers me.
Rien n'est fortuit.Nothing happens by chance.
rien de telnothing of the sort
Qui ne risque rien n'a rien. [loc.]Nothing ventured, nothing gained. [idiom]
Qui ne tente rien n'a rien. [fam.] [loc.]Nothing ventured, nothing gained. [idiom]
Il n'y a rien de tel que qc.There is nothing like sth.
Il n'y a rien à dire !There's nothing to discuss!
Je vous en prie. [de rien]Think nothing of it.
4 Words: Verbs
peigner la girafe [hum.] [fam.]to fiddle about doing nothing [Br.]
se fâcher pour une bêtiseto get angry over nothing
rester à ne rien faireto hang around doing nothing
cuis. ne rien avoir à se mettre sous la dent  manger]to have nothing to eat
ne rien avoir dans la citrouille [fam.] [loc.]to have nothing up top [coll.]
être ignorant de toutto know nothing about anything
ne rien laisser au hasardto leave nothing to chance
5+ Words: Others
loc. comme si de rien n'était {adv}as if nothing was the matter
tout court {adv}nothing more and nothing less
Ça ne vous regarde pas.That's got nothing to do with you.
Il ne reste plus rien.There is nothing left anymore.
Tu te fais du souci pour rien.There's nothing to worry about.
C'est donnant-donnant.You get nothing without a quid pro quo.
5+ Words: Verbs
être payé à ne rien faireto be paid for doing nothing
loc. en être pour ses frais [fam.] [fig.]to get nothing for one's pains
loc. en être pour ses frais [fam.] [fig.]to get nothing for one's trouble
n'avoir rien de mieux à faireto have nothing better to do
ne rien avoir dans la citrouille [fam.] [loc.]to have nothing between the ears [coll.]
n'avoir rien à voir avec / dans have nothing to do with sth.
n'avoir rien à se reprocherto have nothing to reproach oneself for
faire beaucoup de bruit pour riento make a lot of fuss about nothing [idiom]
rester assis des heures à ne rien faireto sit about for hours doing nothing
bouder qn./ want nothing to do with sb./sth.
bouder qn./ want to have nothing to do with sb./sth.
5+ Words: Nouns
belle promesse {f} qui a fait pschittgrand promise that came to nothing
» See 5 more translations for nothing within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers