on in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

French: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: on]

Translation 1251 - 1300 of 2328 << >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	jeter un sort à qn.	to cast a spell on sb.
	rejeter la faute sur qn.	to cast the blame on sb.
	prendre qn. de court `[loc.]`	to catch sb. on the hop `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	dépouiller le courrier	to catch up on correspondence
	vérifier les progrès de qn.	to check on sb.'s progress
	cuis. s'étouffer en avalant une arête	to choke on a fishbone
	heurter qn. de front	to clash with sb. head-on
	refermer une porte sur qn.	to close the door on sb.
	occup. faire grève	to come out on strike
	être gagnant	to come out on top
	s'en sortir `[situation` `difficile]`	to come out on top
	faire son chemin `[loc.]`	to come out on top `[idiom]`
	sortir gagnant `[loc.]`	to come out on top `[idiom]` `[win]`
	complimenter qn./qc. d'avoir fait qc.	to compliment sb./sth. on having done sth.
	éduc. se spécialiser	to concentrate on a subject
	adouber qn.	to confer a knighthood on sb.
	se féliciter d'avoir fait qc.	to congratulate oneself on doing sth.
	math. compter sur ses doigts	to count on one's fingers
	miser sur sa chance	to count on one's luck
	occup. choisir un métier	to decide on a job
	occup. choisir un métier	to decide on a profession
	occup. choisir un métier	to decide on a trade
	lâcher les chiens sur qn./qc. `[loc.]`	to declare open season on sb./sth. `[idiom]`
	scier la branche sur laquelle on est assis `[loc.]`	to dig one's own grave `[idiom]`
	faire éclater un scandale sur qn./qc. `[loc.]`	to dish the dirt on sb./sth.
	faire qc. ni vu, ni connu `[fam.]`	to do sth. on the sly `[coll.]`
	descendre qn. en flammes `[fam.]` `[loc.]`	to do the dirty on sb. `[Br.]` `[idiom]`
	auto rouler en codes `[fam.]`	to drive on dimmed headlights `[Am.]`
	auto rouler en codes `[fam.]`	to drive on dipped headlights `[Br.]`
	auto rouler en phares `[fam.]`	to drive on full beam `[Br.]`
	auto rouler en phares `[fam.]`	to drive on high beam `[Am.]`
	s'appesantir `[orateur,` `invité]`	to dwell on the subject
	alléger le fardeau qui pèse sur qn. `[aussi` `fig.]`	to ease the burden on sb. `[also` `fig.]`
	écon. occup. sociol. se mettre facilement en grève	to easily go on strike
	cuis. manger sur le pouce `[loc.]`	to eat on the go
	cuis. manger sur le pouce `[loc.]`	to eat on the hoof `[idiom]`
	espionner une conversation	to eavesdrop on a conversation
	pousser qn. à faire qc.	to egg sb. on to do sth.
	s'embarquer dans un projet	to embark on a project
	éduc. s'inscrire à un cours	to enrol on a course
	porter qc. sur un registre	to enter sth. on a register
	tomber un samedi	to fall on a Saturday
	tomber dans l'oreille d'un sourd `[loc.]`	to fall on deaf ears `[idiom]`
	zool. retomber sur ses pattes `[chat]`	to fall on its feet
	anat. tomber sur son postérieur `[fam.]`	to fall on one's back
	retomber sur ses pattes `[personne]` `[fig.]`	to fall on one's feet `[fig.]`
	mil. battre qc. sur le champ	to fight sth. on the battlefield
	se flatter d'être qc.	to flatter oneself on being sth.
	photo. centrer un appareil photo sur qn./qc.	to focus a camera on sb./sth.
	fixer son attention sur qn./qc.	to focus one's attention on sb./sth.

» See 2333 more translations for on] within comments

Previous page | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=on%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.188 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers