|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: one
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

one in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary French English: one

Translation 1201 - 1250 of 2315  <<  >>

FrenchEnglish
PRON  one | one | one's ... 
 edit 
NOUN   a one | ones
 edit 
se rendre àto make one's way to [idiom]
s'acheminer vers qc.to make one's way to qc. [idiom]
s'acheminer vers qc.to make one's way towards qc. [idiom]
faire sentir son autorité à qn.to make sb. feel one's authority
s'arranger pour faire qc.to make sure one does sth.
farder son visage [maquiller]to make up one's face
se déciderto make up one's mind
sociol. se marier au-dessus de sa conditionto marry above one's station
sociol. se marier au-dessous de sa conditionto marry below one's station
se mêler de ses affairesto mind one's own business
parler dans sa barbe [fam.]to mumble into one's beard [coll.]
parler dans sa barbe [fam.]to mutter into one's beard [coll.]
avoir besoin de ménager sa santéto need one's beauty sleep
dodeliner de la têteto nod one's head gently [not necessarily affirmatively]
n'en croire pas les yeux [loc.]to not believe one's eyes [idiom]
ne pas croire à sa chanceto not believe one's luck
hausser le niveau de jeu [loc.]to notch up one's performance [idiom]
adresser ses félicitations à qn.to offer one's congratulations to sb.
écarquiller les yeuxto open one's eyes wide [with astonishment etc.]
s'offrir à qn. [confier à qn.]to open one's heart to sb. [idiom]
élargir son horizon [loc.]to open up one's horizons [idiom]
surmonter sa frousse et sa flemme [loc.]to overcome one's weaker self [idiom]
se débrouiller tout seul [loc.]to paddle one's own canoe [idiom]
payer sa consommationto pay for one's drinks
sociol. conter fleurette à qn. [loc.]to pay one's addresses to sb. [idiom]
présenter ses hommages à qn./qc.to pay one's respects to sb./sth.
fin. occup. payer sa cotisation syndicaleto pay one's union dues
parsemer son discours de qc. [blagues] [fig.]to pepper one's speech with sth. [jokes [fig.]]
cuis. chipoter [fam.] [pour manger]to pick at one's food [idiom]
cuis. manger du bout des dents [loc.]to pick at one's food [idiom]
se mesurer à qnto pit one's strength against sb.
se mesurer avec qnto pit one's strength against sb.
se mesurer à qnto pit one's wits against sb.
cosm. plaquer ses cheveuxto plaster one's hair down
brûler ses dernières cartouches [loc.]to play one's last cards [idiom]
dr. plaider pro domoto plead one's own case
pol. comploter dans son dosto plot behind one's back
se munir de courageto pluck up one's courage
photo. braquer son objectif sur qn.to point one's camera at sb.
prêcher d'exemple [loc.]to practice what one preaches [idiom]
conformer ses actes à ses paroles [loc.]to practice what one preaches [idiom] [Am.]
conformer ses actes à ses paroles [loc.]to practise what one preaches [idiom] [Br.]
présenter ses excuses à qn./qc.to present one's excuses to sb./sth.
serrer les genouxto press one's knees together
presser qn. contre son cœurto press sb. to one's bosom
presser qn. contre sa poitrineto press sb. to one's chest
dresser l'oreille [loc.]to prick up one's ears [idiom]
tendre l'oreille [loc.]to prick up one's ears [idiom]
s'avancer dans son travailto progress in one's work
promettre sur l'honneurto promise on one's honor [Am.]
» See 128 more translations for one within comments
Previous page   | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=one
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement