|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: out of the country
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

out of the country in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages

Dictionary French English: out of the country

Translation 51 - 100 of 12832  <<  >>

FrenchEnglish
Partial Matches
faire miroiter qc. à qn. [loc.]to hold out the prospect of sth. to sb. [idiom]
être hors du coup [loc.] [non impliqué]to be out of the loop [idiom] [not involved]
auto bicyc. déporter qn./qc. [voiture, vélo]to force sb./sth. out of the way [e.g. car, bicycle]
se foutre de la gueule de qn. [fam.]to take the piss out of sb. [Br.] [vulg.]
se lever du pied gauche [loc.]to get out of bed on the wrong side [idiom] [Br.]
tomber de Charybde en Scylla [loc.]to jump out of the frying pan into the fire [idiom]
écon. sortir de la récessionto pull out of the recession
C'est hors de question !Out of the question!
Il n'en est pas question !Out of the question!
se ficher de qn. [fam.] [se moquer]to take the mickey out of sb. [Br.] [Aus.] [coll.] [idiom]
être hors du coup [loc.] [non impliqué]to be out of the picture [idiom] [no longer a suspect]
se payer la tête de qn. [fam.] [loc.]to take the mickey out of sb. [Br.] [coll.] [idiom]
user ses fonds de culottes [fam.] [loc.]to wear out the seat of one's pants [coll.] [idiom]
marcher à l'ombre [fig.] [fam.]to keep out of the limelight [fig.] [coll.]
se foutre de qn. [vulg.]to take the piss out of sb. [Br.] [vulg.]
enlever les mots de la bouche à qn. [loc.]to take the words out of sb.'s mouth [idiom]
être bête comme un âne [loc.]to not have enough sense to come in out of the rain [idiom]
faire valoir la difficulté qu'il y aurait à faire qc.to point out the difficulty of doing sth.
C'est tout à fait hors de question !That's absolutely out of the question!
tirer les marrons du feu [pour le profit d'autrui] [loc.]to pull the chestnuts out of the fire [idiom]
laisser le génie sortir de sa bouteille [loc.]to let the genie out of the bottle [idiom]
(Il n'est) pas question de faire qc.It is out of the question to do sth.
tracer les grandes lignes d'une actionto map out the main lines of action (to be taken)
sociol. vie {f} campagnardelife in the country
à la campagne {adv}in the country
sortir du paysto leave the country
en rase campagne {adv}in the open country
pol. déchirure {f} du paysrift within the country
maison {f} de campagnehouse in the country
aller à la campagneto go to the country
se retirer en provinceto retire to the country
vivre à la campagneto live in the country
sociol. vie {f} à la campagnelife in the country
mil. se lancer à la conquête d'un paysto set out to conquer a country
sur toute l'étendue du pays {adv}throughout the country
pol. subvenir aux besoins du paysto meet the country's needs
adm. autorisation {f} de sortie du territoirepermission to leave the country
dr. pol. interdiction {f} de quitter le territoireban on leaving the country
dr. pol. interdiction {f} de sortie du territoireban on leaving the country
pol. plonger le pays dans le désordreto plunge the country into chaos
littérat. F Le Médecin de campagne [Honoré de Balzac] [1833]The Country Doctor
amour {m} de la patrielove of one's country
habiter (à) la campagneto live in the country [in a rural area]
pol. faire basculer le pays dans l'extrémismeto push the country into extremism
arts F Danse à la campagne [Pierre-Auguste Renoir (1883)]Dance in the Country
mil. nucl. puissance {f} nucléaire d'un paysnuclear power of a country
pol. plonger le pays dans un désordre accruto plunge the country into further chaos
géogr. hist. pol. particularités {f.pl} historiques d'un paysparticular historical background of a country
géogr. sociol. se classer comme le pays le plus pauvreto be listed as the world's poorest country
mus. musique {f} countrycountry music
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=out+of+the+country
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.235 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement