|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: out of the country
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

out of the country in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages

Dictionary French English: out of the country

Translation 1251 - 1300 of 12840  <<  >>

FrenchEnglish
Partial Matches
psych. toucher le fond du désespoirto be in the depths of despair
optique couleurs {f.pl} de l'arc-en-cielcolors of the rainbow [Am.]
optique couleurs {f.pl} de l'arc-en-cielcolours of the rainbow [Br.]
équi. hist. occup. Grand Maître {m} des Écuries du RoiMaster of the Royal Stables
saveur {f} vivifiante de l'air marinsalty tang of the sea
film F Au-delà des grilles [René Clément (1949)]The Walls of Malapaga
littérat. F Explication des oiseaux [António Lobo Antunes]An Explanation of the Birds
film F L'Enjeu [film de 1948]State of the Union [Frank Capra]
film F La Bataille du rail [René Clément (1946)]Battle of the Rails
littérat. F La joie de vivre [Émile Zola]The Bright Side of Life
film F Le Retour du proscritThe Shepherd of the Hills [Henry Hathaway]
film F Les Portes de la nuit [Marcel Carné]Gates of the Night
littérat. F Les Racines du ciel [Romain Gary (1956)]The Roots of Heaven
film F Quelle joie de vivre [René Clément (1961)]The Joy of Living
littérat. F Robert des noms propres [Amélie Nothomb]The Book of Proper Names
géogr. grison {adj} [du canton suisse des Grisons]from the Canton of Grisons [postpos.]
géogr. grison {adj} [du canton suisse des Grisons]of the Canton of Grisons [postpos.]
déchaîner qc. [violence, conflit]to light the blue touchpaper of sth. [fig.] [idiom]
démêler qc. [éclaircir une affaire]to get to the bottom of sth. [idiom]
jauger qn. [évaluer] [candidat, élève]to get the measure of sb. [candidate, pupil]
au pif {adv} [fam.] [loc.]off the top of your head [coll.] [idiom]
mal comprendreto get hold of the wrong end of the stick [idiom]
s'exposer à qc. [poursuites, critiques, représailles]to run the risk of sth.
au niveau de qn./qc. {adv} [hauteur]at the level of sb./sth.
au niveau de qn./qc. {adv} [valeur]on the level of sb./sth.
au terme de qc. {adv}in the aftermath of sth. [e.g. flood]
en pleine cambrousse {adv} [fam.]in the back of beyond [esp. Br.] [idiom]
inconnu au bataillon {adj} [fam.] [fig.]unknown in this part of the world
hist. mil. Montjoie Saint Denis!Battle-cry and motto of the Kingdom of France.
pour la montre {adv} [pour sauver les apparences]for the sake of appearances
Première nouvelle ! [fam.]That's the first I've heard of it!
agir à contresensto do the precise opposite of what should be done
arriver à l'essentielto get to the heart of the matter [idiom]
charger qn. de faire qc.to give sb. the responsibility of doing sth.
charger qn. de faire qc.to set sb. the task of doing sth.
défavoriser l'épanouissement de qn./qc.to hamper the development of sb./sth.
défrayer la chronique [loc.]to be the subject of everyone's conversations [idiom]
être l'apanage de qn./qc.to be the prerogative of sb./sth.
être l'égal de qn./qc.to be the equal of sb./sth.
faire l'éloge de qn./qc.to sing the praises of sb./sth.
faire profiter qn. de qc. [expérience]to give sb the benefit of sth.
favoriser l'épanouissement de qn./qc.to foster the development of sb./sth.
s'égayer à voir qc.to be amused at the sight of sth.
voir le jour [œuvre, projet] [loc.]to see the light of day [idiom]
relig. Basilique {f} Saint-SangBasilica of the Holy Blood in Bruges (12th Century)
coq {m} de village [fam.] [loc.]cock of the walk [amongst women] [idiom]
comm. hist. occup. prévôt {m} des marchandsprovost of the merchants [Dean of the City Guilds]
à la base de qc. {adv}at the heart of sth. [usually fig.]
à la base de qc. {adv}at the root of sth. [usually fig.]
à la manière de qn./qc. {adv}in the style of sb./sth.
Previous page   | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=out+of+the+country
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.238 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement