| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: owner

Translation 1 - 45 of 45

French

English

–

NOUN	an owner \| owners	edit
SYNO	owner \| proprietor \| possessor
owner \| proprietor owner \| possessor © Princeton University

maître {m} [propriétaire]

19

owner

propriétaire {m}

2

owner

détenteur {m} [objet, document]

owner

comm. patron {m} [d'une entreprise - propriétaire]

owner

possesseur {m}

owner

détentrice {f} [d'objet, de document]

owner [female]

maîtresse {f}

owner [female]

comm. patronne {f} [d'une entreprise - propriétaire]

owner [female]

propriétaire {f}

owner [female]

2 Words: Nouns

occup. bistrot {m} [patron]

café owner

comm. cuis. occup. bistrotier {m} [fam.]

café owner

occup. bistrote {f}

café owner [female]

comm. cuis. occup. bistrotière {f} [fam.]

café owner [female]

film occup. exploitant {m} [cinéma]

cinema owner

comm. copropriétaire {m}

comm. copropriétaire {f}

co-owner [female]

adm. dr. zool. détenteur {m} de chien

propriétaire {m} d'un domaine

estate owner

propriétaire {f} d'un domaine

estate owner [female]

sylv. propriétaire {m} forestier

forest owner

sylv. propriétaire {f} forestière

forest owner [female]

arts comm. occup. galeriste {m}

gallery owner

arts comm. occup. galeriste {f}

gallery owner [female]

comm. copropriétaire {m}

joint owner

propriétaire {m} précédent

previous owner

propriétaire {f} précédente

previous owner [female]

immo. propriétaire {m}

property owner

immo. propriétaire {f}

property owner [female]

naut. occup. armateur {m}

sylv. propriétaire {m} forestier

woodland owner

sylv. propriétaire {f} forestière

woodland owner [female]

3 Words: Nouns

comm. cuis. occup. crêpier {m} [d'un restaurant]

pancake restaurant owner

comm. cuis. occup. crêpière {f} [d'un restaurant]

pancake restaurant owner [female]

comm. géol. occup. ardoisier {m} [patron]

slate quarry owner

comm. géol. occup. ardoisière {f} [patronne]

slate quarry owner [female]

4 Words: Verbs

dr. posséder qc. en copropriété [à plus de deux]

to be co-owner of sth.

dr. posséder qc. en copropriété [à deux]

to be joint owner of sth.

5+ Words: Others

auto trafic Les véhicules stationnés non autorisés seront remorqués moyennant des frais.

Illegally parked vehicles will be removed at the owner's expense.

5+ Words: Verbs

dr. posséder qc. en toute propriété

to be the exclusive owner of sth.

dr. posséder qc. en toute propriété

to be the sole owner of sth.

5+ Words: Nouns

dr. non-jouissance {f}

absence of rights of owner

occup. droguiste {m} [propriétaire]

owner of a hardware shop [Br.]

occup. droguiste {f} [propriétaire]

owner of a hardware shop [Br.] [female]

occup. droguiste {m} [propriétaire]

owner of a hardware store [Am.]

occup. droguiste {f} [propriétaire]

owner of a hardware store [Am.] [female]

» See 7 more translations for owner within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=owner
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren owner/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement