par-dessus in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: par dessus

Translation 1 - 50 of 1441 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
SEE ALSO pardessus
	par-dessus `{adv}` `{prep}`	across
	par-dessus `{adv}` `{prep}`	over
	par-dessus tout `{adv}`	most of all
	sport sauter (par-dessus) qc.	to hurdle sth.
	sauter par-dessus qc.	to jump over sth.
	sauter par-dessus qc.	to leapfrog over sth.
	sauter par-dessus qc.	to spring over sth.
	sauter par-dessus qc.	to vault over sth.
	cul par-dessus tête `{adv}`	head over heels
	au-dessus de la moyenne `{adv}`	above par
	par-dessus tout `{adv}`	above all `[most` `of` `all]`
	cul par-dessus tête `{adv}`	head over ass `[Am.]` `[coll.]`
	cul par-dessus tête `{adv}`	head over arse `[Br.]` `[vulg.]` `[coll.]`
	par-dessus le marché `{adv}` `[fam.]`	on top of that `[coll.]`
	détester qc. par-dessus tout	to detest sth. above all else
	avoir du travail par-dessus la tête	to be overwhelmed with work
	avoir du travail par-dessus la tête	to be swamped with work `[coll.]`
	traiter qn. par-dessus la jambe `[loc.]`	to hardly pay attention to sb.
	sauter par-dessus le mur sans le toucher	to jump clean over the wall
	regarder par-dessus l'épaule de qn. `[loc.]`	to look over sb.'s shoulder `[idiom]`
	traiter qc. par-dessus la jambe `[loc.]`	to play fast and loose with sth. `[idiom]`
	coller qc. par-dessus qc.	to stick sth. on sth.
	sport envoyer qc. par dessus qn./qc.	to lob sth. over sb./sth.
Partial Matches
	par-ci par-là `{adv}`	here and there
	dessus `{m}`	top
	dessus `{adv}`	on top
	au-dessus `{adv}`	above
	en dessus `{adv}`	above
	là-dessus `{adv}`	subsequently
	là-dessus `{adv}`	thereafter
	là-dessus `{adv}`	thereon
	ci-dessus `{adv}`	above (this)
	en dessus `{adv}`	on top
	là-dessus `{adv}`	after that
	là-dessus `{adv}`	on there
	là-dessus `{adv}`	thereupon `[formal]`
	au-dessus de `{prep}`	above
	dessus-de-lit `{m}`	bedspread
	dessus-de-lit `{m}`	counterpane
	là-dessus `{adv}`	as a result
	cuis. dessus `{m}` d'assiette	(paper) doily
	au-dessus de `{prep}`	over `[above]`
	naut. trains couchette `{f}` du dessus	upper berth
	là-dessus `{adv}`	on that point `[idiom]`
	chim. météo. au-dessus de zéro `{adv}`	above freezing
	arch. dessus `{m}` de la cheminée	mantelpiece `[Br.]`
	arch. dessus `{m}` de la cheminée	mantelshelf `[Am.]`
	sens dessus dessous `{adv}` `[en` `désordre]`	topsy-turvy
	sens dessus dessous `{adj}` `[très` `troublé]`	very upset
	avoir le dessus	to gain the upper hand

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=par-dessus
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.078 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers