|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: parlare a mitraglia
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

parlare a mitraglia in other languages:

Deutsch - Italienisch

Dictionary French English: parlare a mitraglia

Translation 601 - 650 of 15011  <<  >>

FrenchEnglish
Partial Matches
amener un projet jusqu'à sa réalisation [après sa conception]to get a project underway
avoir à affronter des temps difficiles [loc.]to be in for a bumpy ride [idiom]
avoir à affronter des temps difficiles [loc.]to be in for a rough ride [idiom]
avoir du mal à faire qc.to have a hard time (of it) doing sth
avoir le moral à zéro [fam.]to be in a blue funk [Am.] [coll.] [depressed]
avoir un compte à régler avec qn. [loc.]to settle a score with sb. [idiom]
psych. avoir une idée fixe à propos de qc.to have a neurosis about sth. [idiom]
dr. conclure à la culpabilité de qn.to return a verdict of guilty on sb. [jury]
armes donner un coup de massue à qn./qc.to hit sb./sth. with a club
donner un coup de pouce à qc. [loc.]to give a boost to sth. [idiom]
armes donner un grand coup d'épée à qn.to slash at sb. with a sword
être à la hauteur de qc. [bâtiment]to be on a level with sth. [building]
être en proie à un cauchemarto be in the grip of a bad dream
faire des reproches soignés à qn. [loc.]to give sb. a thorough dressing-down [idiom]
garder à qn. un chien de sa chienne [loc.]to bear a grudge against sb.
ne pas faire les choses à moitié [loc.]to make a real job of it
prendre ses jambes à son cou [loc.]to run off like a scalded cat [idiom]
prêter une oreille compatissante à qn. [loc.]to give a sympathetic ear to sb. [idiom]
prêter une oreille compatissante à qn. [loc.]to lend a sympathetic ear to sb. [idiom]
refiler un objet sans valeur à qn.to palm off a worthless object on sb.
refuser l'accès d'un bâtiment à qn.to deny sb. admittance to a building
réussir à se faire entendre par qn.to find a sympathetic ear by sb. [idiom]
s'en donner à cœur joie [fam.] [loc.]to have a field day [coll.] [idiom]
mil. se lancer à la conquête d'un paysto set out to conquer a country
tenir la bride (haute) à qn. [loc.]to keep sb on a tight rein [idiom]
film F L'Homme qui n'a pas d'étoileMan Without a Star [King Vidor]
psych. chercher noise à qn. [loc.]to have a chip on one's shoulder about sb. [idiom]
se devoir à qn./qc. [avoir une obligation morale]to have a duty to sb./sth.
dire deux mots à qn. [loc.]to give sb. a piece of one's mind [idiom]
être bien assorti qc.) [couleurs, habillement]to be a good match (for sth.) [colours, clothes]
faire vivre l'enfer à qn. [loc.]to make sb.'s life a living hell [idiom]
flanquer une fessée à qn. [fam.]to give sb. a good hiding [esp. a young boy]
Il n'y a pas d'inquiétude à avoir.There's nothing to worry about.
Il n'y a pas un chat.There is not a soul to be seen.
Il y a du passage. [personnes] [fam.]There are a lot of coming and going.
La pilule est dure à avaler. [loc.]It's a bitter pill to swallow. [idiom]
On a tous (le) droit à l'erreur.We're all entitled to make mistakes.
assommer qn. à coups de chaîne de bicycletteto attack sb. with a bicycle chain [dated]
avoir des sueurs froides à propos de qc.to be in a cold sweat about sth.
armes avoir un pistolet collé à la tempeto have a pistol pressed to one's head
casser la porte à (grands) coups de marteauto break down the door with a hammer
fin. coûter les yeux de la tête à qn. [fam.] [loc.]to cost sb. a fortune [idiom]
dire ses quatre vérités à qn. [fam.] [loc.]to have a straight talk with sb. [idiom]
dire ses quatre vérités à qn. [fam.] [loc.]to tell sb. a few home truths [idiom]
donner un coup de coude à qn. [pour attirer l'attention]to give sb. a nudge
donner un coup de pinceau à qc. [loc.]to give sth. a lick of paint [idiom]
donner un récapitulatif rapide de qc. à qn.to give sb. a quick rundown on sth.
math. élever un nombre à la puissance deuxto raise a number to the power of two
être énervé à cause de qn./qc. [loc.]to have a beef with sb./sth. [idiom]
être prêt à en découdre avec qn.to be ready for a scrap with sb. [coll.]
Previous page   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=parlare+a+mitraglia
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.477 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement