|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: paroles
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

paroles in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: paroles

Translation 1 - 29 of 29

FrenchEnglish
 edit 
NOUN   la parole | les paroles
NOUN   a parole | paroles
 edit 
VERB  to parole | paroled | paroled
paroling | paroles
 edit 
avare de paroles {adj}reticent
avare de paroles {adj}silent [reticent]
avare de paroles {adj}taciturn
avare de paroles {adj}uncommunicative
avare de paroles {adj}unloquacious
Nouns
mus. paroles {f.pl}
20
lyrics
moulin {m} à paroles [fam.]chatterbox [coll.]
littérat. mus. les paroles {f.pl} (de chanson)lyrics
moulin {m} à paroles [fam.]motormouth [coll.]
2 Words
dire des paroles menaçantesto make threats
3 Words
avare de paroles {adj}sparing with words [postpos.]
s'exprimer avec une grande économie de parolesto express oneself succinctly
boire les paroles de qn. [fig.]to lap up sb.'s words [coll.]
proférer ses parolesto raise one's voice
mesurer ses parolesto weigh one's words
débordement {m} de parolesflood of words
flux {m} de parolesflow of words
flux {m} de parolesstream of words
déchaînement {m} de parolestorrent of words
4 Words
pousser par les paroles de qn.to be moved by sb.'s words
s'étourdir de parolesto become intoxicated with words
peser ses parolesto choose one's words carefully
faire ravaler ses paroles à qn.to make sb. eat their words
conformer ses actes à ses paroles [loc.]to practice what one preaches [idiom] [Am.]
conformer ses actes à ses paroles [loc.]to practise what one preaches [idiom] [Br.]
5+ Words
Les belles paroles n'arrangent rien. [loc.]Fine words butter no parsnips. [idiom]
Les paroles s'envolent, les écrits restent. [loc.]The spoken word is ephemeral, the written word persists. [idiom]
être un véritable moulin à paroles [loc.]to talk the hind legs off a donkey [idiom]
Fiction (Literature and Film)
littérat. F Paroles juivesJewish Words [Albert Cohen (1921)]
» See 16 more translations for paroles within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=paroles
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement