All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: pass
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pass in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary French English: pass

Translation 1 - 72 of 72


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

NOUN   a pass | passes
 edit 
VERB  to pass | passed | passed ... 
 edit 
passer (qc.)
18
to pass (sth.)
réussir
4
to pass [be successful in]
dépasser qn./qc.
2
to pass sb./sth. [go past]
s'écouler [temps]to pass
éduc. être reçuto pass
adm. pol. approuver qc. [projet de loi, décret]to pass sth.
passer qc. [donner]to pass sth. [give, hand over]
passer qc. [dépasser]to pass sth. [go past]
Nouns
forfait {m} [carte d'accès]pass
géol. trouée {f} [dans des montagnes]pass
passe {f} [transmission de ballon, passage navigable, passage dans un programme]pass [ball transfer, river channel, single scan through a set of data or program]
passe {m} [permit de passage, laisser-passer, can. : titre de transport (abonnement)]pass [card or document giving entry, access to transport etc.]
géogr. col {m} [montagne]pass [mountain pass]
coupe-file {m}pass [which gives permission to avoid queueing]
2 Words: Verbs
contourner qc. [ville, obstacle]to by-pass sth.
s'endormir [décéder]to pass away
rendre l'âme [fig.]to pass away
être rappelé à Dieuto pass away
troquer le temporel contre l'éternelto pass away
trépasserto pass away [die]
fermer les paupières [fig.] [mourir]to pass away [die]
s'éteindre [littéraire] [mourir]to pass away [euphem.] [to die]
cesser de vivreto pass away [euphem.] [to die]
passer de vie à trépas [loc.]to pass away [idiom]
fermer les paupières [fig.] [mourir]to pass on [die]
passer de vie à trépas [loc.]to pass on [idiom] [Br.]
répéter qc. [rapporter]to pass on sth.
s'évanouirto pass out
loc. tourner de l'œilto pass out [faint]
tomber dans les pommes [fam.] [s'évanouir]to pass out [to faint]
faire circuler qc. [document]to pass sth. around
léguer qc. [qualité]to pass sth. on
faire passer qc.to pass sth. on
livrer qc.to pass sth. on [document]
pol. adopter qc. à l'unanimité [résolution]to pass sth. unanimously [e.g. a resolution]
transiter parto pass through
passer inaperçuto pass unheeded
biol. urinerto pass water
2 Words: Nouns
carte {f} d'embarquementboarding pass
tourisme trafic forfait {m} journalierday pass
éduc. moyenne {f}pass mark [Br.]
alpin. sport forfait {m} skieurski pass
alpin. fin. sport forfait {m} de skiski pass
3 Words: Verbs
causer qc. [provoquer]to bring sth. to pass
pol. adopter une loito pass a law
dr. pol. rendre un arrêtto pass a ruling
franchir une épreuve [surmonter]to pass a test
éduc. réussir à un examento pass an exam
s'endormir paisiblement [mourir]to pass away peacefully [euphem.]
repasser [retourner voir]to pass by again [revisit]
porter un jugement sur qn./qc.to pass judgement on sb./sth.
porter un jugement sur qc.to pass judgment on sth.
communiquer qc. à qn. [détail, liste, chiffre]to pass sth. on to sb.
méd. repasser qc. à qn. [virus] [fam.]to pass sth. on to sb.
faire porter le chapeau [loc.]to pass the buck [idiom]
se renvoyer la balle [loc.]to pass the buck [idiom]
3 Words: Nouns
contremarque {f} [billet]pass-out ticket
4 Words: Verbs
faire des avances à qn. [loc.]to make a pass at sb. [coll.] [idiom]
dr. prononcer une condamnation à mortto pass a death sentence
faire passer un messageto pass on a message
ichtyo. passer à travers les mailles [poisson]to pass through the net
loc. réussir un examen haut la mainto pass with flying colours [Br.]
4 Words: Nouns
méd. pass {m} sanitaireCOVID-19 immunity passport
tourisme trafic forfait {m} journalierone day travel pass
5+ Words: Others
Passe à ton voisin !Pass it on to the person next to you!
5+ Words: Verbs
naut. écluser un bateauto pass a ship through a lock
pol. voter la confianceto pass a vote of confidence
pol. voter la censureto pass a vote of no confidence
se communiquer qc. [information, nouvelle]to pass on sth. to each other
transmettre qc. de génération en générationto pass sth. on from generation to generation
échanger quelques mots avec qn.to pass the time of day with sb. [idiom]
passer la consigne à qn.to pass the word on to sb
» See 3 more translations for pass within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=pass
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement