All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: passage
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

passage in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary French English: passage

Translation 1 - 70 of 70


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   le passage | les passages
NOUN   a passage | passages
 edit 
SYNO   musical passage | passage | passage ... 
conduit {m}passage [duct]
passage {m}gateway
passage {m}passage [way through, through access]
passage {m}path
trafic transp. passage {m}thoroughfare [for vehicles]
passage {m}way
arch. comm. urban passage {m}shopping mall
trafic passage {m} [circulation]traffic
film passage {m} [de film]sequence
passage {m} [petite rue]alley
passage {m} [séjour](short) stay
passage {m} [transformation]passage [from one phase to another]
anat. rectum {m}back passage [coll.] [rectum]
2 Words: Others
au passage {adv} [en passant]casually [en passant]
au passage {adv} [en passant]parenthetically [en passant]
au passage {adv} [en passant]en passant
de passage {adj}temporary
de passage {adj}transient
de passage {adj}transitory
2 Words: Nouns
agr. trafic passage {m} canadiencattle grate [Aus.] [cattle grid]
agr. trafic passage {m} canadiencattle grid [Br.]
agr. trafic passage {m} canadiencattle guard [Am.]
agr. trafic passage {m} canadiencattle stop [NZ] [cattle grid, cattlegrid]
trafic passage {m} cloutézebra crossing [Br.]
écol. trafic passage {m} fauniqueanimal bridge [wildlife crossing]
trafic urban passage {m} piétonspedestrian crossing
dr. passage {m} protégéright of way
trafic passage {m} souterrainpedestrian subway [Br.]
passage {m} souterrainunderground passage
trafic passage {m} surélevéraised road surface
3 Words: Verbs
auto trafic céder le passageto give way
trafic céder le passageto yield right of way
être de passageto be on the way through [to be travelling through]
gêner le passageto be in the way
3 Words: Nouns
drogue {f} de passagegateway drug
gens {m.pl} de passagetransients
hôtes {m.pl} de passageshort-stay guests
orn. oiseau {m} de passagevisitant [bird]
écol. trafic passage {m} à fauneanimal bridge [wildlife crossing]
psych. passage {m} à l'acteacting out
trafic trains passage {m} à niveaugrade crossing
trafic trains passage {m} à niveaulevel crossing [Br.]
trafic urban passage {m} à piétonspedestrian crossing
passage {m} à tabac [fam.]beating
passage {m} à videbad patch
chasse zool. passage {m} de gibierdeer crossing
chasse zool. passage {m} de gibiergame path
passage {m} de qc. à qc.transition from sth. to sth.
passage {m} de témoin [aussi fig.]handing over the baton [also fig.]
passage {m} du tempspassage of time
naut. transp. passage {m} en ferryferry crossing
constr. trafic urban passage {m} piéton souterrainpedestrian subway
trafic passage {m} pour piétonscrosswalk [Am.]
trafic passage {m} pour piétonspedestrian crossing
trafic passage {m} pour piétonszebra crossing [Br.]
4 Words: Verbs
barrer le passage à qn.to bar sb.'s way
céder le passage à qn./qc.to let sb./sth. go first
se frayer un passageto shoulder one's way [through the crowd, etc.]
se frayer un passageto slash oneself a way
4 Words: Nouns
souvenir {m} du passage de qn.memory of (the presence of) sb.
5+ Words: Others
Il est de passage dans notre ville. {past-p}He is passing through our town.
trafic Il y a du passage. [circulation] [fam.]There's a lot of traffic.
Il y a du passage. [personnes] [fam.]There are a lot of coming and going.
Je peux te prendre au passage.I can pick you up on the way.
5+ Words: Verbs
effacer toute trace de son passageto remove every trace of one's presence
retrancher un passage d'un texteto cut a passage from a text
5+ Words: Nouns
trafic trains barrière {f} de passage à niveaurailway gate [Br.]
passage {m} à la nouvelle annéeturn of the year
Fiction (Literature and Film)
film F Passage pour MarseillePassage to Marseille [also: Message to Marseille] [Michael Curtiz]
littérat. F Un chagrin de passage [Françoise Sagan (1994)]A fleeting sorrow
» See 18 more translations for passage within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=passage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement