All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: passe
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

passe in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian

Dictionary French English: passe

Translation 1 - 58 of 58

French English
 edit 
VERB   passer | passe | avoir [vieilli]/être passé | passant
ADJ   passe | more passe | most passe
 edit 
SYNO   antique | demode | ex ... 
passé {adj} {past-p} [couleur]faded [colour]
Nouns
passé {m}
5
past
passe {f} [transmission de ballon, passage navigable, passage dans un programme]pass [ball transfer, river channel, single scan through a set of data or program]
passe {m} [permit de passage, laisser-passer, can. : titre de transport (abonnement)]pass [card or document giving entry, access to transport etc.]
2 Words: Nouns
ling. participe {m} passépast participle
pol. passe {f} d'armes [fig.]debate
passe {f} d'armes [fig.]dispute
passe {f} d'armes [fig.]quarrel
ling. passé {m} antérieurpast anterior (tense)
ling. passé {m} composé [parfait]compound past (tense) [perfect]
ling. passé {m} historiquepast historic
ling. passé {m} simplepast historic (tense) [simple past, preterite]
ling. passé {m} simplesimple past (tense)
méd. passe {m} vaccinal [aussi : pass vaccinal] [en vigueur depuis 24.01.2022]COVID-19 immunity passport [from 24.01.2022]
textile passe-lacet {m}bodkin
vêt. passe-montagne {m}balaclava
passe-partout {m.pl}master keys
passe-partout {m}master key
passe-temps {m}interest [pastime]
passe-temps {m}pastime
cuis. passe-thé {m}tea strainer
3 Words: Others
par le passé {adv}in the past
qui passe inaperçu {adj}inconspicuous
3 Words: Verbs
appartenir au passéto be a thing of the past
enterrer le passéto let bygones be bygones [coll.]
3 Words: Nouns
cuis. café {m} fraîchement passéfreshly brewed coffee
comm. sociol. maison {f} de passebrothel
mot {m} de passepassword
hist. méd. passe {m} sanitaire (étendu) [aussi : pass sanitaire]COVID-19 immunity passport [until 24.01.2022]
4 Words: Others
télécom. Je vous la passe. [communication téléphonique]I'll put you through to her. [telephone conversation]
télécom. Je vous le passe. [communication téléphonique]I'll put you through to him. [telephone conversation]
Que s'est-il passé ?What's happened?
4 Words: Verbs
avoir un passé tumultueuxto have a colorful past [Am.]
avoir un passé tumultueuxto have a colourful past [Br.]
bénéficier d'un passe-droitto get preferential treatment
vivre dans le passéto live in the past
4 Words: Nouns
rappel {m} douloureux du passégrim reminder of the past
tour {m} de passe-passeconjuring trick
5+ Words: Others
C'est fou ce que le temps passe vite !It's amazing how time flies!
Cela s'est passé le mieux du monde.It all went fine.
Comment cela s'est-il passé ?How did it go? [What happened?]
Hein ? Qu'est-ce qui se passe ? [hein : marque l'étonnement]Eh, what's going on here (then)?
Il passe pour riche auprès d'eux.To them he's rich.
J'ai passé une nuit blanche. [loc.]I didn't sleep a wink. [idiom]
Le poids du passé reste lourd. [loc.]Old habits die hard. <OHDH> [idiom]
Passe à ton voisin !Pass it on to the person next to you!
Qu'est-ce qui s'est passé ?What happened?
Qu'est-ce qui se passe ?What is going on?
Qu'est-ce qui se passe ici ?What's up?
Qu'est-ce qui se passe ici ?What is happening?
Qu'est-ce qui se passe ici ?What's going on?
Que s'est-il passé au juste ?What happened exactly?
raide comme un passe-lacet {adj}as stiff as a poker
raide comme un passe-lacet {adj}as stiff as a ramrod
5+ Words: Verbs
être raide comme un passe-lacet [fam.] [loc.]to not have two farthings to rub together [coll.] [idiom]
souhaiter que tout se passe biento hope that everything goes well
Fiction (Literature and Film)
film F L'Homme sans passé [Aki Kaurismäki]The Man Without a Past
film F La Chanson du passéPenny Serenade [George Stevens]
» See 11 more translations for passe within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=passe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement