|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: perdu
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

perdu in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
English: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French → English: perdu

Translation 1 - 25 of 25

French English
 edit 
ADJ   perdu | perdue | perdus | perdues
 edit 
VERB   perdre | perds | avoir perdu | perdant
–
perdu {adj} {past-p}
3
lost
2 Words
irrémédiablement perdu {adj} {past-p}irretrievably lost
être perduto be lost
cuis. pain {m} perduFrench toast
constr. hydro. puits {m} perdusoakaway [Br.]
constr. hydro. puits {m} perdusink hole [Am.]
3 Words
à corps perdu {adv} [intensément]headlong
à corps perdu {adv} [intensément]with all one's might
à fonds perdu {adj}unrecoverable
C'était perdu d'avance. [loc.]It wasn't to be. [idiom]
C'était perdu d'avance. [loc.]It wasn't meant to be. [idiom]
4 Words
C'est perdu d'avance ! [loc.]It hasn't got a snowball's chance in hell! [idiom]
crier comme un perdu [loc.]to wail like a banshee [idiom]
faire qc. à temps perdu [loc.]to do sth. in one's spare time
5+ Words
C'est du temps perdu !It's a waste of time!
Je n'ai pas perdu au change. [loc.] [aussi fig.]I've come out of it quite well. [idiom] [also fig.]
L'après-midi a été perdu complètement inutilement.That was a complete waste of an afternoon.
Le temps perdu ne se rattrape jamais. [loc.]You can't make up for lost time. [idiom]
être perdu dans ses pensées [loc.]to be lost in thought [idiom]
habiter dans un patelin perdu [loc.]to live in Podunk [Am.] [idiom]
habiter dans un patelin perdu [loc.]to live at the back of beyond [Br.] [idiom]
se lancer à corps perdu dans qc.to throw oneself into sth.
se lancer à corps perdu dans qc.to throw oneself headlong into sth.
Fiction (Literature and Film)
littérat. F À la recherche du temps perdu [Marcel Proust]In Search of Lost Time
littérat. F Le Monde perduThe Lost World [author: Sir Arthur Conan Doyle (1912)]
» See 8 more translations for perdu within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=perdu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren perdu/ENFR
 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement