| French | English | |
– | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| palais {m} | palace | |
| arch. pol. présidence {f} [résidence] | presidential palace | |
| arch. relig. évêché {m} [résidence] | bishop's palace | |
| arch. pol. palais {m} de Holyrood [Édimbourg] | Palace of Holyroodhouse [also: Holyrood Palace] | |
| image {f} | picture | |
| arts décalcomanie {f} | decalcomania picture | |
| arts décalcomanie {f} | transfer picture | |
| dessin {m} | picture [drawing] | |
| arts occup. encadreur {m} | picture framer | |
| film film {m} | motion picture | |
| arts fixé {m} | glass-picture | |
| arts tableau {m} | picture [painting] | |
| imaginer qc. | to picture sth. | |
| s'imaginer | to picture oneself | |
| photo. cliché {m} [photographie] | picture [photograph] | |
| arts encadrement {m} [tableau] | framed picture | |
| arts occup. encadreuse {f} | picture framer [female] | |
| arts photo. photothèque {f} [lieu] | picture library | |
| aperçu {m} général | overall picture | |
| aperçu {m} général | total picture | |
| arch. baie {f} vitrée | picture window | |
| constr. fenêtre {f} panoramique | picture window | |
| film image {f} fixe | still picture | |
| journ. photo. image {f} prétexte | symbolic picture | |
| méd. tableau {m} clinique | clinical picture | |
| photo. tech. cadence {f} d'images | picture sequence | |
| livre {m} d'images | picture book | |
| vue {f} d'ensemble | overall picture | |
| vue {f} d'ensemble | total picture | |
| arts cadre {m} de tableau | picture frame | |
| éduc. photo. photo {f} de classe | class picture | |
| photo. photo {f} de mariage | wedding picture | |
| RadioTV image {f} défectueuse | poor picture [on television] | |
| RadioTV image {f} nette | good picture [on television] | |
| arts faire un dessin | to draw a picture | |
| photo. prendre une photo | to take a picture | |
| arch. pol. palais {m} de Kensington [résidence royale de Londres] | Kensington Palace | |
| arch. pol. palais {m} Saint James [Londres] | St James's Palace | |
| arch. géogr. pol. palais {m} de Buckingham [résidence officielle des souverains britanniques] | Buckingham Palace | |
| arch. palais {m} de Topkapı [palais d'Istanbul, en Turquie] | Topkapı Palace | |
| journ. illustration {f} [petite image] | picture [in newspaper etc.] | |
| se figurer qn./qc. | to picture sb./sth. | |
| suspendre un tableau | to hang up a picture | |
| arch. géogr. pol. palais {m} du Quirinal [résidence officielle du président de la République italienne] | Quirinal Palace | |
| arch. géogr. château {m} de Versailles | Palace of Versailles | |
| être au courant [loc.] | to be in the picture [idiom] | |
| mettre qn. au courant | to put sb. in the picture | |
| arch. hist. pol. château {m} de Schönbrunn | Schönbrunn Palace [main summer residence of the Habsburg rulers, located in Hietzing, Vienna] | |
| dans les grandes lignes [loc.] | in the big picture [idiom] | |
| joli comme une image {adj} | (as) pretty as a picture [coll.] | |
| arts tracer un portrait de qn. | to paint a picture of sb. | |
| mettre qn. au parfum [fam.] | to put sb. in the picture [coll.] | |
| relig. palais {m} épiscopal | episcopal palace | |
| géogr. hist. pol. château {m} de Charlottenbourg | Charlottenburg Palace [was the Royal Palace in Berlin of the Hohenzollern, Kings of Prussia] | |
| arch. hist. château {m} de Hampton Court [la résidence favorite du roi Henri VIII] | Hampton Court Palace [London Borough of Richmond upon Thames] | |
| math. phys. représentation {f} de Heisenberg | Heisenberg picture [also: Heisenberg representation] | |
| math. phys. représentation {f} de Schrödinger | Schrödinger picture [also: Schrödinger representation] | |
| être hors du coup [loc.] [non impliqué] | to be out of the picture [idiom] [no longer a suspect] | |
| arch. géogr. pol. palais {m} de Westminster [aussi : Chambres du Parlement] [où siège le Parlement du Royaume-Uni] | Palace of Westminster [also: Houses of Parliament] | |
| arch. hist. pol. palais {m} Petrovski [Moscau] [Il fut bâti de 1776 à 1780, à la demande de la Grande Catherine] | Petrovsky Palace [also: Petroff Palace] | |
| faire briller un voyage à qn. | to paint a glowing picture of a trip to sb. [idiom] | |
| arts film 7e art {m} | motion picture art | |
| description {f} d'image | picture description | |
| arts film septième art {m} | motion picture art | |
| description {f} de tableau | picture description | |
| arch. hist. pol. château {m} de Fontainebleau | Palace of Fontainebleau [also: Château de Fontainebleau] [the medieval castle and subsequent palace served as a residence for the French monarchs from Louis VII to Napoleon III] | |
| littérat. F Le Portrait de Dorian Gray | The Picture of Dorian Gray [Oscar Wilde] | |
| arch. géogr. pol. château {m} de Christiansborg | Christiansborg Palace [in Copengagen, seat of the Danish Parliament, the Danish Prime Minister's Office, and the Supreme Court of Denmark] | |
| math. phys. représentation {f} d'interaction [aussi : représentation de Dirac] | interaction picture [also: interaction representation or Dirac picture] | |
| arch. hist. pol. palais {m} des Tuileries [1564-1871] | Tuileries Palace [1564-1871] [royal and imperial palace in Paris, residence of most French monarchs, from Henry IV to Napoleon III, and burned by the Paris Commune in 1871] | |