|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: pieces
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pieces in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages
French: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French ↔ English: pieces

Translation 1 - 50 of 90  >>


French
» Restrict search to this language


English
» Restrict search to this language

–
NOUN   a piece | pieces
 edit 
VERB  to piece | pieced | pieced
piecing | pieces
 edit 
en pièces {adv}apart [in pieces]
Verbs
monter qc. de toutes piècesto fabricate sth. [make sth. up]
monter qc. de toutes piècesto invent sth. [make sth. up]
Nouns
vêt. deux-pièces {m} [maillot de bain]bikini
pièces {f.pl} (de monnaie)coins
dr. communication {f} des piècesdiscovery
occup. travail {m} aux piècespiecework
2 Words: Verbs
monter qc. de toutes piècesto make sth. up [coll.]
mettre qc. en pièces [déchirer]to pull sth. apart
mettre qn. en piècesto tear sb. apart [dismember]
2 Words: Nouns
constr. pièces {f.pl} du basdownstairs rooms
occup. travail {m} aux piècespiece work
tech. pièces {f.pl} détachéesspare parts
3 Words: Others
découpé en morceaux {adj} {past-p}cut into pieces
déchiré en lambeaux {adj} {past-p}torn into pieces
3 Words: Verbs
déchiqueter qn./qc. [par une explosion]to blow sb./sth. to pieces
faire sauter qn./qc.to blow sb./sth. to pieces
mil. pilonner qc. [bombarder]to bomb sth. to pieces
se casser [rompre]to break into pieces
détruire qc.to break sth. into pieces
détruire qc.to break sth. to pieces
mettre qc. en morceaux [vase]to break sth. to pieces
s'en aller par tous les bouts [loc.]to come to pieces [idiom]
hacher qn./qc.to cut sb./sth. to pieces
cuis. couper qc. en morceauxto cut sth. in pieces
morceler qc.to cut sth. into pieces
cuis. couper qc. en morceauxto cut sth. into pieces
textile mettre qc. en pièces [tissu]to cut sth. to ribbons
textile mettre qc. en pièces [tissu]to cut sth. to shreds
se démantibuler [meuble]to fall to pieces
partir en lambeauxto fall to pieces
tomber en lambeauxto fall to pieces
méd. se détraquer [fam.] [nerfs]to go to pieces
se briser en morceaux [aussi fig.]to go to pieces [also fig.]
perdre ses moyens [loc.]to go to pieces [idiom]
tailler qn./qc. en piècesto hack sb./sth. to pieces
édition textile charcuter qc. [fam.] [péj.] [couper - volaille, texte]to hack sth. to pieces [coll.] [pej.]
décortiquer qc. [fig.] [texte]to pick sth. to pieces [idiom] [text]
mettre qn./qc. en pièces [fig.]to pull sb./sth. to pieces [fig.]
mettre qc. en morceaux [jouet]to pull sth. to pieces
mettre qc. en pièces [déchirer]to pull sth. to pieces
briser qc. (en mille morceaux)to smash sth. (to pieces)
détruire qc.to smash sth. into pieces
fracasser qc. en mille morceauxto smash sth. into pieces
détruire qc.to smash sth. to pieces
mettre qc. en pièces [briser]to smash sth. to pieces
décomposer qc.to take sth. to pieces
horl. démonter qc. [pendule]to take sth. to pieces
tech. désosser qc. [fam.] [défaire, démonter]to take sth. to pieces [idiom]
littérat. sabrer qn. [auteur]to tear sb. to pieces
» See 23 more translations for pieces within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=pieces
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement