 | French | English | |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | écon. débâcle {f} [ruine] | crash [sudden failure or value loss of a market or a business, e.g. a bank] | |
| tech. jacquemart {m} | bell-striker [animated, mechanised figure of a person which strikes the hours on a bell with a hammer. Usually part of clocks or clocktowers] | |
| hist. pol. Bulle {f} d'or (de 1356) [aussi : bulle d'or de Nuremberg ou bulle d'or de Metz] | Golden Bull of 1356 [a decree which fixed, for a period of more than four hundred years, important aspects of the constitutional structure of the Holy Roman Empire] | |
| arch. arts relig. retable {m} | altarpiece [structure placed on or immediately behind and above the altar or communion table of a church] | |
| arch. arts relig. retable {m} | reredos [structure placed on or immediately behind and above the altar or communion table of a church] | |
| arch. arts relig. retable {m} | retable [structure placed on or immediately behind and above the altar or communion table of a church] | |
| anat. queue {f} [vulg.] [pénis] | putz [sl.] [esp. Am.] [Yidd.] [penis] | |
| visiter (qn./qc.) | to visit (sb./sth.) [when a person, a visit to a sick person or prisoner by a doctor or priest, not a social visit] | |
| vous {pron} | ye [archaic or regional] [subject or object] | |
| affabuler qc. | to manufacture sth. [fig.] [esp. a false story or an explanation] | |
| comtal {adj} | comital [of or relating to a count] | |
| arlequinade {f} | harlequinade [a piece of foolish or ridiculous behaviour] | |
| se désister [concurrent] | to withdraw [of a competition or race] | |
| libr. bibliothèque {f} municipale | public library [of a town or city] | |
| ling. littérat. sci. Académie {f} française | Académie française [A scholarly body composed of 40 life members selected on the basis of their contribution to scholarship or literature] | |
| copine {f} [fam.] | girlfriend [esp. Am.] [of a woman] | |
| attentionné {adj} | thoughtful [of a an act or person: nice, attentive] | |
| se désister [concurrent] | to drop out [of a competition or race] | |
| triste {adj} [plaintif] | plangent [esp. literary] [of a sound: sorrowful] | |
| pharm. topique {adj} | topical [relating or applied directly to a part of the body] | |
| lieu {m} de séjour | whereabouts [treated as sg. or pl.] [of a person] | |
| anat. queue {f} [vulg.] [pénis] | dong [esp. Am.] [vulg.] [penis] | |
| arch. mil. contrescarpe {f} | counterscarp [outer side of a ditch or moat used in fortifications] | |
| arch. mil. escarpement {m} | scarp [inner side of a ditch or moat used in fortifications] | |
| comm. parapharmacie {f} [magasin] | [shop or department of a store selling toiletries and vitamins] | |
| agr. bot. hort. régime {m} de bananes | bunch of bananas [a stalk or stem of bananas] | |
| arch. relig. calvaire {m} | martyrium [church or shrine built over the tomb of a Christian martyr] | |
| pince-sans-rire {m} | [person with a deadpan sense of humour or dry wit] | |
| à la dernière mode {adj} | newfangled [pej.] [of a new kind or fashion, needlessly novel] | |
| arch. immo. hall {m} [d'une banque, d'un hôtel ou immeuble d'habitation, dans un musée] | hall [entrance area of a flat or public building, large room of museum] | |
| infidèle {adj} [homme] | philandering [of a married or virtually married man] | |
| vêt. ampleur {f} [cape, jupe] | fullness [of a cape, cloak or skirt] | |
| cuis. spéculoos {m} [spéculos, spéculaus] | [spiced biscuit in the shape of a human or other figure, eaten at Christmas] | |
| hist. philos. relig. apollinien {adj} | Apollonian [of or relating to Apollo or his cult] | |
| anat. foufoune {f} [fam.] [vulg.] [sexe féminin] | beaver [esp. Am.] [vulg.] [pudenda of a woman] | |
| cuis. quiche {f} lorraine | [French tart with a filling made of cream, eggs, and bacon or ham, in an open pastry case] | |
| où {adv} | whither [archaic or literary] | |
| te {pron} | ye [archaic or regional] | |
| tu {pron} | ye [archaic or regional] | |
| Bah ! | Tush! [archaic or hum.] | |
| dépôt {m} légal | formal deposit [of a copy of a book etc. with an institution] | |
| anat. méd. hexadactylie {f} | hexadactylism [the presence of six digits on one or both hands or feet] | |
| anat. méd. hexadactylie {f} | hexadactyly [the presence of six digits on one or both hands or feet] | |
| te {pron} | thee [archaic or British regional] | |
| ton {adj} | thy [archaic or regional British] | |
| y {adv} | thither [archaic or formal] [to there] | |
| isolement {m} [d'une personne seule ou d'un lieu écarté] | isolation [of a lonely person or remote location] | |
| anat. méd. hexadactylie {f} | sexdactyly [hexadactyly] [the presence of six digits on one or both hands or feet] | |
| pol. reine {f} consort [épouse non couronnée d'un souverain régnant] | consort [wife, esp. of a reigning monarch] | |
| fourche {f} [d'un arbre] [d'un pantalon] | crotch [of a tree] [of a pair of trousers] | |
