| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

placer in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: placer

Translation 1 - 45 of 45

French

English

edit

VERB

placer | place | avoir placé | plaçant

NOUN

a placer | placers

edit

4

bourse fin. placer qc. [son argent]

3

to invest sth. [one's money]

2

sport placer qc. [ballon de foot]

to ram sth. home [football in net]

fin. placer qc. [mettre en dépôt]

to deposit sth.

placer qc. [remarque, anecdote]

to slip sth. in [remark in a conversation]

méd. sociol. placer qn. [dans un foyer d'accueil]

to place sb. in care

occup. placer qn. [procurer un emploi]

to place sb. [find a job for sb.]

occup. placer qn. [procurer un emploi]

to find a job for sb.

théâtre placer qn./qc.

to seat sb./sth.

2 Words: Verbs

placer qc. dans qn./qc. [espoirs]

to have sth. on sb./sth. [e.g. hopes]

placer qc. sur qc.

to superimpose sth. (on)to sth.

3 Words: Verbs

mil. placer des gardes

placer les invités

to seat the guests

astronau placer qc. en orbite

to put sth. into orbit

placer qc. sur l'étagère

to put sth. on the shelf

sociol. placer qn. en curatelle

to place sb. under guardianship

méd. placer qn. sous calmants

to tranquillize sb.

dr. télécom. placer qn. sur écoute

dr. télécom. placer qn. sur écoute

to spy on sb. [wiretap]

sport placer sa balle [tennis]

to place one's ball [tennis]

dr. télécom. placer un téléphone

sport se placer premier [coureur, cheval]

4 Words: Verbs

placer qc. dans son contexte

to get sth. in perspective

placer qn. à côté de qn. [table]

to sit sb. beside sb. [at the table]

occup. placer qn. en apprentissage chez qn.

to apprentice sb. to sb.

dr. placer qn. en isolement cellulaire

to place sb. in solitary confinement

placer sa confiance en qn.

to put one's trust in sb.

fin. placer son argent dans qc.

to sink one's money in sth. [idiom]

se placer près de qn./qc. [assis]

to sit next to sb./sth.

se placer près de qn./qc. [debout]

to stand next to sb./sth.

5+ Words: Verbs

ne pas pouvoir placer un mot

to be unable to get a word in (edgeways)

sport placer la balle sur le tee [golf]

to tee up [golf]

sport placer le bus devant le but [fig.] [jouer de manière très défensive]

to park the bus in front of the goal [idiom] [aggressive defensive play]

occup. placer qn. auprès de qn. comme garde du corps

to place sb. with sb. as a bodyguard

placer qn. dans l'obligation de faire qc.

to place sb. under an obligation to do sth.

placer qn. devant un choix difficile

to present sb. with a difficult choice

dr. placer qn. en garde à vue

to hold sb. for questioning

placer qn. sous la protection de qn./qc.

to place sb. under the protection of sb./sth.

occup. placer un ami dans une entreprise comme qc.

to get a friend a job in a company as sth.

sociol. placer un enfant dans une famille d'accueil

to place a child with a foster family

se placer sous la protection de qn.

to place oneself under sb.'s protection

se placer sous la sauvegarde de qn./qc.

to put oneself under the protection of sb./sth.

se placer sous une perspective nouvelle

to look at things from a new perspective

» See 6 more translations for placer within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=placer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement