|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: plain-clothes
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

plain-clothes in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
Add to ...
French: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French ↔ English: plain clothes

Translation 1 - 70 of 70


French
» Restrict search to this language


English
» Restrict search to this language

–
SYNO   civilian clothing | civilian dress ... 
dr. policier {m} en civilplain-clothes policeman
Partial Matches
simple {adj}plain
vêt. sobre {adj}plain
géogr. plaine {f}plain
disgracieux {adj}plain [unattractive]
uni {adj} [couleur, etc.]plain
cuis. chocolat {m} noirplain chocolate
ling. langage {m} courantplain language
papier {m} libreplain paper
sans grâce {adj} [visage]plain [face]
cuis. chocolat {m} à croquerplain chocolate
cuis. farine {f} sans levureplain flour
textile maille {f} à l'endroitplain stitch
au grand jour {adv}in plain view
orn. T
vêtements {m.pl}clothes
vêt. accoutrement {m} [péj.]clothes
vêt. sapes {f.pl} [fam.]clothes
vêt. layette {f}baby clothes [pl.]
étendoir {m}clothes horse
meub. portant {m}clothes rail
maison {f} de plain-piedsingle-storey house [Br.]
vêt. se changerto change clothes
outil. séchoir {m} [étendage]clothes airer
vêt. cintre {m}(clothes / coat) hanger
vêt. haillons {m.pl}clothes in rags
météo. balayer la plaine [vent]to sweep across the plain [wind]
brosse {f} à habitsclothes brush
panière {f} à lingeclothes hamper
séchoir {m} à lingeclothes horse
outil. séchoir {m} [étendage]clothes horse [Br.]
corde {f} à lingeclothes line
magasin {m} de confectionclothes shop
vêt. lange {m} [pour emmailloter]swaddling clothes {pl}
occup. vêt. vêtements {m.pl} de travailwork clothes {pl}
occup. vêt. vêtements {m.pl} de travailworking clothes {pl}
outil. séchoir {m} parapluierotary clothes line
au vu et au su de tous {adv}in plain view
sous les yeux de qn. {adv}in plain view of sb.
être de plain-piedto be on the ground floor [Br.]
pince {f} à lingeclothes peg [Br.]
pince {f} à lingeclothes pin [Am.]
vêt. vêtements {m.pl} d'occasionsecond-hand clothes
être de plain-pied avec qn.to be as good as sb.
parler franchement à qn. [loc.]to tell sb. the plain truth [idiom]
de plain-pied avec [pièce]on the same level as [floor]
vêt. se déboutonner [personne]to unbutton one's clothes
vêt. se déboutonner [personne]to undo one's clothes
se déshabillerto take off one's clothes
vêt. langer qn.to wrap sb. in swaddling clothes
vêt. collecte {f} de chiffonscollection of old clothes
vêt. vêtements {m.pl} récupérablesclothes that are still wearable
vêt. se rhabillerto put one's clothes back on
vêt. rhabiller qn.to put sb.'s clothes back on
s'étaler au grand jour [loc.]to be plain for all to see [idiom]
entrer de plain-pied dans le sujet [loc.]to come straight to the point [idiom]
entrer de plain-pied dans le sujet [loc.]to get straight to the point [idiom]
entrer de plain-pied dans le sujet [loc.]to cut straight to the chase [coll.] [idiom]
entrer de plain-pied dans le sujet [loc.]to get straight down to the nitty-gritty [idiom]
L'habit fait le moine. [loc.]Clothes make the man. [idiom]
remplir une valise de vêtementsto pack a case full of clothes
de plain-pied avec [pièce vers le jardin, etc.]at the same level as [e.g.: garden]
paraître tout engoncé dans ses vêtementsto look all hunched up in one's clothes
météo. vêt. porter des vêtements de saisonto wear the right clothes for the time of year
vêt. s'habiller [se fournir en vêtements]to get one's clothes
vêt. s'habiller sur mesureto have one's clothes made to measure
vêt. s'habiller en prêt-à-porterto buy one's clothes off the peg [Br.]
vêt. s'habiller en prêt-à-porterto buy one's clothes off the rack [Am.]
cuis. croissant {m} ordinaireplain croissant
cuis. omelette {f} natureplain omelette
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=plain-clothes
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement