All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: plein
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

plein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - French

Dictionary French English: plein

Translation 1 - 41 of 41

French English
ADJ   plein | pleine | pleins | pleines
plein {adj}
2 Words: Others
plein d'entrain {adj}boisterous [buoyant]
plein d'entrain {adj}frolicsome
plein d'espoir {adj}eager
plein d'espoir {adj}expectant
plein d'espoir {adj}hopeful
plein d'esprit {adj}witty
2 Words: Nouns
plein midi {m}high noon
tech. trop-plein {m}overflow (pipe)
trop-plein {m} [excès]excess
3 Words: Others
de plein fouet {adv}(at) full tilt [with maximum energy or force]
de plein gré {adv}willingly
en plein air {adv}in the open air
en plein jour {adv}in broad daylight
loc. J'en ai plein. [fam.]I've got lots. [coll.]
plein à craquer {adj} [fam.]full to bursting (point)
plein de verve {adj}racy [lively]
plein la figure {adv}all over the face
3 Words: Verbs
assurer qn. plein soutiento assure full support to sb.
loc. battre son pleinto be in full swing
être plein d'ambitionto be very ambitious
faire carton plein [loc.] [fam.]to have a huge success
payer plein tarifto pay full price
3 Words: Nouns
trains transp. VocVoy. billet {m} plein tariffull-price ticket
trafic terre-plein {m} centralcentral reservation [Br.]
4 Words: Others
en plein cœur (de)right in the heart (of)
plein à ras bord {adj}brimming (full)
plein à ras bord {adj}full to the brim
4 Words: Verbs
avoir le ventre pleinto have a full stomach
être plein aux as [fam.] [loc.]to be stinking rich [coll.] [idiom]
être plein de courbaturesto be stiff all over
être plein de prévenanceto be extremely considerate
halter en plein champto stop in the middle of nowhere
tourner à plein régime [expression]to run at full speed [fig.] [machines]
travailler à plein rendementto work at full capacity
occup. travailler à plein tempsto work full-time
4 Words: Nouns
mus. concert {m} en plein airopen-air concert
musée {m} en plein airopen-air museum
sport piscine {f} en plein airopen-air swimming pool
5+ Words: Verbs
s'en mettre plein la panse [fam.] [loc.]to stuff oneself [coll.]
loc. se décharger d'un trop-pleinto get it off one's chest
» See 4 more translations for plein within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers