|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: pop the question
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pop the question in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: pop the question

Translation 1 - 50 of 6445  >>

FrenchEnglish
SYNO   to declare oneself | to offer ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
C'est hors de question !Out of the question!
la question de savoir sithe question of whether
Il n'en est pas question !Out of the question!
examiner la question sous tous ses aspectsto examine the question from every angle
C'est tout à fait hors de question !That's absolutely out of the question!
(Il n'est) pas question de faire qc.It is out of the question to do sth.
hist. soumettre qn. à la question [torture]to put sb. to the question [torture]
répondre correctement à une questionto give the correct answer to a question
répondre correctement à une questionto give the right answer to a question
mus. groupe {m} poppop group
mus. musique {f} poppop (music)
complètement exclu {adj}completely out of the question
être excluto be out of the question [idiom]
littérat. F Une question purement académiqueAn Academic Question [Barbara Pym]
trancher une questionto clear up a question completely
peser bien une questionto consider a question carefully
question {f} hérissée de difficultésquestion fraught with difficulties
fin. être une question d'argentto be a question of money
être une question de qc.to be a question of sth.
être une question de tempsto be a question of time
répondre à la question de qn.to answer sb.'s question
poser une questionto pose / ask a question
soulever une questionto bring up a question
trancher une questionto resolve a question completely
psych. question {f} de l'identitéquestion of identity
C'est une question d'appréciation.It's a question of taste.
poser une questionto ask a question
soulever une questionto pose a question
soulever une questionto raise a question
question {f} complètement différentecompletely different question
question {f} de surviequestion of survival
question {f} à plusieurs facesmultifaceted question
être une question de chanceto be the luck of the draw
passer à côté d'une question [involontairement]to miss the point [idiom]
question {f} cruciale [question qui oblige son interlocuteur à une prise de position sans ambiguïté]crucial question
question {f} ouverteopen-ended question
question {f} cruciale [question qui oblige son interlocuteur à une prise de position sans ambiguïté]crunch question [coll.]
C'est une question de chance.It's the luck of the draw.
s'en tirer par une pirouette [loc.] [répondre évasivement]to dodge the question skilfully [Br.]
mus. pop {f}pop (music)
question {f} cruciale [question qui oblige son interlocuteur à une prise de position sans ambiguïté]sixty-four-thousand-dollar question [coll.]
question {f} contrairecounter question
question {f} épineusedifficult question
question {f} épineusethorny question
question {f} ferméeclosed question
ling. question {f} langagièrelinguistic question
question {f} orientéeleading question
question {f} piègetrick question
pol. question {f} politiquepolicy question
pol. question {f} politiquepolitical question
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=pop+the+question
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement