|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: portion out
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

portion out in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: portion out

Translation 501 - 550 of 1383  <<  >>

FrenchEnglish
SYNO   to apportion | to deal | to divvy up ... 
Partial Matches
math. calculer une moyenneto work out an average
débrouiller les faitsto sort out the facts
pol. déterminer une politiqueto work out a policy
éclater en menacesto come out with threats
éteindre un feuto put out a fire
étendre le lingeto hang out the washing
être en sécuritéto be out of danger
être en voyageto be out of town
être mal proportionnéto be out of proportion
occup. être sans travailto be out of work
sport faire de l'exerciceto work out [exercise]
market. faire un sondageto carry out a survey
faire une déclarationto put out a statement
faire une expérienceto carry out an experiment
sport jouer en forceto play flat out [fig.]
vêt. passer de modeto go out [become unfashionable]
vêt. passer de modeto go out of fashion
perdre le souffleto get out of breath
piquer une crise [fam.]to freak out [coll.]
pousser des vivatsto break out in cheers
prendre qn. en défautto catch sb. out
prendre un abonnementto take out a subscription
adm. remplir un formulaireto fill out a form
résoudre un problèmeto sort out a problem
mil. rompre les rangs [sur ordre]to fall out
s'enfermer en dehorsto lock oneself out
fin. saupoudrer les créditsto give funds out sparingly
se débrouiller pour qc.to sort sth. out
méd. se faire désintoxiquerto dry out [to get detoxified]
se faire rouspéter [fam.]to get bawled out
vêt. sortir en débrailléto go out sloppily dressed
sortir le drapeauto hang out the flag
adm. dr. sortir qc. en fraudeto smuggle sth. out
armes sortir un couteauto pull out a knife
souscrire un abonnementto take out a subscription
travailler d'arrache-piedto work flat out
tuer par jalousieto kill out of jealousy
sociol. sport activités {f.pl} extra-scolairesout-of-school activities
psych. besoin {m} de brillerneed to stand out
pol. destitution {f} par votevoting out (of office)
réponse {f} mûrement réfléchiecarefully thought-out answer
à bout de souffle {adj} {[postpos.]}out of breath
à la belle étoile {adv}out of doors
Arrête avec ça !Cut it out! [coll.]
hors de la portée {adv}out of reach
être à la porteto be shut out
prendre une tournure différenteto turn out differently
se mettre à rireto burst out laughing
trains se mettre en marcheto pull out [depart]
se tenir à carreau [loc.]to watch out
Previous page   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=portion+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement